ПО-ТВОЕМУ на Испанском - Испанский перевод

• a tu manera
• crees
• piensas
• te parece
• es
• quieres
• a tu modo
• cree
• creías
• pensaste
• pensabas
• piensa
• soy

Примеры использования По-твоему на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И это по-твоему плохо?
¿Y eso es malo?

По-твоему, смешно.
Te parece gracioso.

Что по-твоему смерть?
¿Qué es la muerte?

По-твоему, это смешно?
¿Te parece gracioso eso?

Это по-твоему нормально?
¿Eso te parece bien?

По-твоему, я быстро говорю?
¿Te parece que hablo muy rápido?

Кто же, по-твоему, еще?
¿quién quieres que sea?

Что, по-твоему, ты делаешь?
¿Qué cree que hace?

А драконы, по-твоему, гомики, Фил?
¿Un dragón es gay, Phill?

Не выйдет- сделаем по-твоему.
Si no funciona, lo haremos a tu modo.

А что, по-твоему, сексуально?
¿Qué te parece sexy?

Ладно, ладно, сделаем по-твоему.
Vale, de acuerdo, lo haremos a tu modo.

Какой по-твоему более жестоким?
¿Que es más cruel?

Если мы будем делать по-твоему, они нас поймают.
Si seguimos haciendo esto a tu manera, nos van a alcanzar.

И что по-твоему, я могу сделать?
¿Qué quieres que haga yo?

Хочешь, чтобы все было по-твоему? Тогда придется замарать руки.
Si quieres hacer las cosas a tu manera, tienes que ensuciarte las manos.

Что, по-твоему, он делает наверху, один!
¿Qué piensas que está haciendo él arriba… solo?

Мы делали все по-твоему, и у тебя кончились идеи.
Hemos hecho las cosas a tu manera y se te han acabado las ideas.

Что, по-твоему, сказал бы доктор Фрейд, Сэм?
¿Qué piensas que diría el Doctor Freud de esto, Sam?

Сколько раз, по-твоему, я должна его взламывать?
¿Cuántas veces quieres que lo hackee?

А что, по-твоему, происходит, когда ты крадешь у ведьмы, ведьма?
¿Qué creías que pasaría al robarle a una bruja… bruja?

Все должно быть по-твоему, командуешь всеми вокруг.
Todo tiene que ser a tu manera, sin parar de dar ordenes a todos.

И как, по-твоему, это все должно было закончиться, Хлоя?
¿Como piensas que esto va a terminar, Chloe?

Мы делали все по-твоему, теперь сделаем по-моему.
Hicimos las cosas a tu manera, ahora las haremos a mi manera..

Почему, по-твоему, скалы были такими острыми?
¿Por qué piensas que las rocas son tan puntiagudas?

Форест, мы можем сделать по-твоему, или же мы можем действительно спасти подопечного.
Forrest, podemos hacerlo a tu manera, o podemos salvar al activo.

Почему, по-твоему, Джером не хочет обращаться в полицию?
¿Por qué piensas que Jerome no quiere que vayamos a la policía?

Как долго, по-твоему, кратер будет открыт?
¿Cuánto tiempo piensas que el cráter va a estar abierto?

Почему, по-твоему, Лилит так тебя боится?
¿Por qué piensas que Lilith te tiene tanto miedo?

И как же, по-твоему, я должен это сделать?
¿qué quieres que haga? Debo orinar?