ПРАВИЛ ПРОЦЕДУРЫ на Испанском - Испанский перевод

• del reglamento
• de las reglas de procedimiento
• normas de procedimiento
• de el reglamento
• el reglamento de
• de los reglamentos

Примеры использования Правил процедуры на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Правил процедуры комитета.
DEL REGLAMENTO DEL COMITE.

С правилом 98 правил процедуры.
CON EL ARTÍCULO 98 DEL REGLAMENTO.

Принятие правил процедуры Конференции.
Aprobación del reglamento de la Conferencia.

Правил процедуры и доказывания;
Reglas sobre procedimiento y sobre prueba;

Утверждение правил процедуры Совещания.
Aprobación del reglamento de la Reunión.

Рассмотрение правила 47 правил процедуры.
EXAMEN DEL ARTÍCULO 47 DEL REGLAMENTO.

Разработка правил процедуры КНСО.
Elaboración del reglamento del CSAC.

Рассмотрение пересмотренного текста правил процедуры Комиссии.
Examen del texto revisado del reglamento de la Comisión.

Рассмотрение правил процедуры Комитета.
Examen del reglamento del comité.

Свод правил процедуры, принятых договорными органами.
RECOPILACIÓN DE LOS REGLAMENTOS DE LOS ÓRGANOS CREADOS.

Консолидация правил процедуры Комиссии.
Consolidación del reglamento de la Comisión.

Правило 43 правил процедуры на это не распространяется.
En este caso no se aplica el artículo 43 del reglamento.

Поправка к правилу 69А правил процедуры Комитета.
ENMIENDA DEL ARTÍCULO 69A DEL REGLAMENTO DEL COMITÉ.

Правило 65 правил процедуры комитета по.
ARTÍCULO 65 DEL REGLAMENTO DEL COMITÉ PARA LA.

Пересмотренный проект свода правил процедуры, руководящих.
PROYECTO REVISADO DE LA RECOPILACIÓN DEL REGLAMENTO, LOS PRINCIPIOS.

Принятие правил процедуры временного Парламента.
Aprobar el reglamento del Parlamento provisional.

Свод правил процедуры, принятых договорными органами по правам человека.
Compilación de los reglamentos adoptados por los órganos de supervisión de los tratados de derechos humanos.

Правилу 76 правил процедуры Совета.
Efectos del artículo 76 del reglamento de la Junta.

Разработка правил процедуры международных комиссий по расследованию;
El desarrollo de normas de procedimiento para las comisiones internacionales de investigación;

Текст правила 47 правил процедуры конференции сторон.
TEXTO DEL ARTÍCULO 47 DEL REGLAMENTO DE LA CONFERENCIA DE.

Утверждение правил процедуры Конференции Организации Объединенных.
Aprobación del reglamento de la Conferencia de las Naciones.

Применение правил процедуры генеральной ассамблеи.
REFERENCIA AL REGLAMENTO DE LA ASAMBLEA GENERAL.

Применение правил процедуры генеральной ассамблеи.
Aplicación del reglamento de la Asamblea General.

Принятие правил процедуры Совета Безопасности;
Aprobación del reglamento del Consejo de Seguridad;

Утверждение правил процедуры Подготовительного комитета.
Aprobación del reglamento del Comité Preparatorio.

Правила 61 правил процедуры и доказывания.
El artículo 61 de las normas sobre procedimiento y prueba.

( проект) свода правил процедуры, руководящих принципов и.
PROYECTO DE RECOPILACIÓN DE LAS NORMAS DE PROCEDIMIENTO, PRINCIPIOS.

Правило 96 а правил процедуры содержит аналогичное положение.
El artículo 96 a del Reglamento del Comité recoge la misma disposición.

В правиле 19 правил процедуры и доказывания предусматривается:.
El artículo 19 del Reglamento sobre Procedimiento y sobre Prueba dispone lo siguiente:.

Рассмотрение правил процедуры Финансового комитета и Юридической и Технической комиссии;
Examen de los reglamentos del Comité de Finanzas y de la Comisión Jurídica y Técnica;