ПРАВИЛ на Испанском - Испанский перевод

• normas
• reglas
• reglamento
• reglamentaciones
• artículos
• normativa
• gobernó
• regulaciones
• reglamentos
• reglamentación
• regla
• artículo
• norma
• normativas
• gobernaba
• regulación

Примеры использования Правил на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Король правил страной.
El rey gobernaba el país.

Страной, он ей правил.
El país. Él lo gobernaba.

Король правил островом.
El rey gobernaba la isla.

Комплекса принципов и правил.
DE PRINCIPIOS Y NORMAS.

Я не правил, я только служил.
Yo no goberné, era un sirviente.

Резюме соответствующих правил.
RESUMEN DE LAS NORMAS PERTINENTES.

Проект правил согласительной процедуры.
PROYECTO DE REGLAMENTO DE CONCILIACIÓN.

Я убил Гоа' улда, который здесь правил.
Maté al Goa'uld que gobernaba aquí.

Так вот, один король правил королевством.
Bien, había un rey, que gobernó en su reino.

Я думаю о принятии этих Правил".
Estoy pensando en adoptar esta regulación.".

Упрощению правил происхождения ВСП 35- 45.
SIMPLIFICACION DE LAS NORMAS DE ORIGEN DEL SGP 38- 48 17.

Комплекса принципов и правил.
LAS DISPOSICIONES DEL CONJUNTO DE PRINCIPIOS Y NORMAS.

Совершенствования и упрощения правил происхождения.
MEJORA Y SIMPLIFICACION DE LAS NORMAS DE ORIGEN.

Положений Комплекса принципов и правил.
LAS DISPOSICIONES DEL CONJUNTO DE PRINCIPIOS Y NORMAS.

Сфера действия и цель правил о персонале серии 300.
ALCANCE Y FINALIDAD DE LA SERIE 300 DE REGLAS DEL.

Всех аспектов комплекса принципов и правил.
TODOS LOS ASPECTOS DEL CONJUNTO DE PRINCIPIOS Y NORMAS.

Iv. принятие правил процедуры и доказывания.
IV. APROBACIÓN DE LAS REGLAS SOBRE PROCEDIMIENTO Y SOBRE PRUEBA.

Конвенции по унификации некоторых правил.
LA UNIFICACION DE CIERTAS REGLAS SOBRE EL EMBARGO PREVENTIVO.

По унификации некоторых правил, относящихся к аресту.
UNIFICACION DE CIERTAS REGLAS SOBRE EL EMBARGO PREVENTIVO.

Касающиеся положений Комплекса принципов и правил;
LAS DISPOSICIONES DEL CONJUNTO DE PRINCIPIOS Y NORMAS;

Конвенции по унификации некоторых правил, относящихся.
LA UNIFICACION DE CIERTAS REGLAS RELATIVAS AL EMBARGO PREVENTIVO.

( проект) свода правил процедуры, руководящих принципов и.
PROYECTO DE RECOPILACIÓN DE LAS NORMAS DE PROCEDIMIENTO, PRINCIPIOS.

Унификация, упрощение и совершенствование правил происхождения.
ARMONIZACION, SIMPLIFICACION Y MEJORA DE LAS NORMAS DE ORIGEN.

Благодаря им великий Чингисхан правил от Тихого океана до Украины.
Le permitió al gran Genghis Khan gobernar desde el Pacífico hasta Ucrania.

Вместе с бандой головорезов из клана Фут Шреддер правил нашими улицами.
Con sus secuaces en el Clan del Pie… Destructor gobernaba nuestras calles.

Сверре правил Норвегией до 1202 года, но оказался неспособен добиться долгого мира.
Sverre gobernaría Noruega hasta 1202, pero fue incapaz de alcanzar una paz duradera.

И использования всеобщей системы преференций, правил происхождения и технической помощи.
DEL SISTEMA GENERALIZADO DE PREFERENCIAS, LAS NORMAS DE ORIGEN Y LA ASISTENCIA TECNICA.

Государство, которое объединил и которым правил Миндаугас, представляло собою первое литовское государство.
El Estado unificado y gobernado por Mindaugas constituyó el primero lituano.