ПРОГРЕСС В ОСУЩЕСТВЛЕНИИ на Испанском - Испанский перевод

• progresos en la aplicación
• progresos realizados en la aplicación
• avances en la aplicación
• progresos realizados en la ejecución
• avances en la ejecución
• un avance en cuanto al goce
• progresos alcanzados en la ejecución
• se avanza en la aplicación
• avances en el cumplimiento
• adelantos en la aplicación
• avances en la realización
• progresos realizados en el cumplimiento
• avanzando en la ejecución
• avance en la implementación

Примеры использования Прогресс в осуществлении на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Прогресс в осуществлении права на.
PROGRESOS HACIA LA REALIZACIÓN DEL DERECHO A.

Конвенции: прогресс в осуществлении.
De la convención: progresos realizados en la.

Прогресс в осуществлении МСУГС.
Progresos en la aplicación de las Normas Internacionales.

Приветствуя прогресс в осуществлении Мирного соглашения.
Acogiendo complacido los avances en la aplicación del Acuerdo de Paz.

Ii. прогресс в осуществлении плана действий.
II. PROGRESOS ALCANZADOS EN LA EJECUCIÓN DEL PLAN DE ACCIÓN.

Имплементационная основа и прогресс в осуществлении Конвенции.
Marco de ejecución y progresos alcanzados en la aplicación de la Convención.

Прогресс в осуществлении деятельности.
Progresos en la realización de las actividades previstas.

Отмечен дальнейший прогресс в осуществлении Африканской инициативы в области бионаук.
Se ha seguido avanzando en la ejecución de la Iniciativa sobre las biociencias en África.

Прогресс в осуществлении Брюссельской программы.
Progresos realizados en la ejecución del Programa de Bruselas.

Iii. прогресс в осуществлении мандата мсвт.
III. PROGRESOS EN LA EJECUCIÓN DEL MANDATO DE LA INTERFET.

Прогресс в осуществлении Всеобъемлющего мирного соглашения.
Avances en el cumplimiento del Acuerdo General de Paz.

Прогресс в осуществлении этой рекомендации неодинаков.
El progreso en la aplicación de esta recomendación es desigual.

Прогресс в осуществлении стратегии завершения.
Progresos logrados en la aplicación de la estrategia de conclusión.

Прогресс в осуществлении деятельности согласно.
Avances en la realización de las actividades previstas en..

Прогресс в осуществлении стратегии завершения работы.
Progresos logrados en la aplicación de la estrategia de conclusión.

Прогресс в осуществлении решений по секторальным проблемам.
Progresos alcanzados en el cumplimiento de las decisiones sobre.

Прогресс в осуществлении глобальной деятельности по борьбе с коррупцией.
Progresos realizados en la lucha mundial contra la corrupción.

Прогресс в осуществлении практических предложений МГЛ/ МФЛ;
Progreso en la aplicación de las propuestas de acción del GIB/FIB;

Прогресс в осуществлении стратегического партнерства ФКРООН- ПРООН.
Avances en la puesta en práctica de la asociación estratégica FNUDC- PNUD.

III. Прогресс в осуществлении мандата Специального комитета 16- 30 4.
III. Progresos realizados en el cumplimiento del mandato del Comité Especial 16-30 4.

Прогресс в осуществлении вышеупомянутых целей был скромным.
Los progresos alcanzados en el logro de los objetivos mencionados han sido moderados.

III. Прогресс в осуществлении первоочередных видов деятельности.
III. Avances en la ejecución de las actividades prioritarias del programa de trabajo.

Прогресс в осуществлении деятельности согласно решению 5/ СР. 7;
Avances en la realización de las actividades previstas en la decisión 5/CP.7;

Прогресс в осуществлении резолюции 53/ 192 генеральной ассамблеи.
Progresos alcanzados en la aplicación de la resolución 53/192 de la Asamblea General.

Прогресс в осуществлении обязательств в отношении ЦРДТ 7.
Progresos realizados en el cumplimiento de los compromisos relativos al séptimo objetivo de desarrollo del Milenio.

III. Прогресс в осуществлении ключевых приоритетных задач Стамбульской программы действий.
III. Avances en la ejecución de la prioridades fundamentales del Programa de Acción de Estambul.

Прогресс в осуществлении практических предложений в 16 тематических областях.
Avances logrados en la aplicación de las propuestas de acción, con arreglo a los 16 elementos temáticos.