Примеры использования Региональная сеть на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Региональная сеть местных органов власти.
Космическая техника и борьба со стихийными бедствиями: региональная сеть 16 для Африки.
Региональная сеть для повышения качества кадастров ПГ.
За период с 1994 года до настоящего времени региональная сеть появилась в Латинской Америке, Африке и Австралии.
Региональная сеть по координации деятельности, касающейся озоноразрушающих веществ.
Люди также переводят
Начала функционировать региональная сеть Южной Азии, включая информационную страницу, технический обмен, техническую поддержку и индекс уязвимости.
Региональная сеть исследовательских и учебных центров по борьбе с опустыниванием в странах Азии и Тихого океана( ДЕСКОНАП), отделение в Тегеране.
Г-жа дель Пополо( ЭКЛАК) говорит, чтоосновным партнером Комиссии в ее работе с лицами африканского происхождения является региональная сеть многочисленных афролатиноамериканских организаций.
СИТИНЕТ"( Региональная сеть местных органов власти по управлению населенными пунктами).
В настоящее время кафедры были учреждены более чем в 25 странах Африки и Европы,в арабских государствах и Латинской Америке. Была также создана региональная сеть в Латинской Америке и Карибском бассейне.
Аналогичная региональная сеть биотехнологии растениеводства действует при поддержке ФАО в Латинской Америке и Карибском бассейне.
Большое значение для решенияпроблем гендерного характера имела поддержка, оказанная организации" Региональная сеть по предотвращению материнской смертности", расположенная в Гане.
Евразийская сеть снижения вреда-- это региональная сеть, объединяющая участников программ снижения вреда, группы лиц, употребляющих наркотики, и их сторонников из 28 стран Центральной и Восточной Европы и Центральной Азии.
Региональная сеть ЮНИДО/ МЦННТ будет отличаться от большинства ее предшественников тем, что ее пользователи частично являются ее владельцами и обеспечивают ее функционирование.
По итогам семинара также была сформирована региональная сеть экспертов по вопросам борьбы с терроризмом, которую будет координировать Камерун и в состав которой входят координаторы по каждому из государств- членов.
Качество производства ручных насосов-- это вопрос, имеющий важное значение не только для Индии, но и для всего региона,и поэтому была создана региональная сеть по наблюдению и принятию ответных мер в этой области.
В настоящее время Неформальная региональная сеть действует в различных частях мира, в том числе в Тунисе, Мавритании, Китае, Индии, Японии, Пакистане, Азербайджане, Румынии, бывшей югославской Республике Македония, Испании и Канаде.
В Восточной Африке, Южной Азии, Восточной Азии, Латинской Америке,Мексике и Центральной Америке была создана региональная сеть общинных организаций и молодежных объединений, ведущих работу в области предупреждения злоупотребления психоактивными веществами среди молодежи.
Ожидается, что в рамках проекта будет создана региональная сеть для управления знаниями и распространения знаний по контролю рисков бедствий, для использования при принятии решений в государственном, общественном и частном секторах.
Решающую роль в построении информационного общества могут играть обмен передовым опытом и знаниями в масштабах региона, региональная сеть инициатив и выработка единого регионального видения и его воплощение в жизнь.
Некоторые члены Совета согласились с тем, что региональная сеть координационных центров может быть создана демократическим путем. Эта сеть поможет МУНИУЖ в деле составления программ обучения и проведения семинаров в регионе.
Член, Региональная сеть по правовым аспектам загрязнения морей, организованная в рамках проводимой ПРООН/ ИМО Региональной программы предотвращения и ликвидации последствий морского загрязнения в морях Восточной Азии, Манила.
Кроме того, в стране будет и далее укрепляться региональная сеть НПО и служб правового консультирования, в частности в отношении содействия удовлетворению нужд детей и других уязвимых групп беженцев и лиц, ищущих убежища.
Арабская региональная сеть Целевой группы ООН по ИКТ будет готова работать с ЮНКТАД на основе пунктов 77- 80 предконференционного рабочего текста, а ТАГО готова принять участие в качестве партнера от частного сектора.
В настоящее время в это здание планируют переехать такие международные организации, как Региональная сеть местных органов власти по управлению населенными пунктами( СИТИНЕТ), азиатские штаб-квартиры Международной ассоциации юристов и несколько иностранных торговых палат.
В 1997 году в Западной Азии была создана региональная сеть по контролю за озоноразрушающими веществами, которая предпринимает активные усилия по координации деятельности и обмену информацией между государствами- членами и соответствующими организациями и секретариатами.
МСЭЭ- региональная сеть, цель которой состоит в содействии повышению энергетической эффективности на местном уровне за счет укрепления потенциала региональных и муниципальных партнеров в разработке проектов в области энергетической эффективности и привлечения финансовых ресурсов для их реализации.
Сейчас Неофициальная региональная сеть уже создана в различных районах мира и региональные координаторы выполняют свои функции в следующих регионах: Африка, Латинская Америка и Карибский бассейн, Азиатско-Тихоокеанский регион, Северная Америка и Восточная Европа.
Кроме того, неофициальная региональная сеть неправительственные организацииОрганизация Объединенных Наций способствовала более глубокому пониманию деятельности Организации Объединенных Наций и укреплению тем самым сотрудничества между неправительственными организациями из развивающихся стран и Советом.
Европейская региональная сеть предоставляет легко доступную информацию о возможностях профессиональной подготовки и наращивания потенциала почти во всех европейских государствах-- членах ЕЭК, и, кроме того, включенные в базу данных учреждения налаживают между собой контакты для обмена опытом и решения проблем, связанных с внедрением новых технологий в сферу государственного управления.