ТЫ ОТВЕЧАЕШЬ на Испанском - Испанский перевод

• respondes
• contestas
• atiendes
• dices
• eres responsable
• respondiste
• contestaste
• contestes

Примеры использования Ты отвечаешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты отвечаешь передо мной.
Respondes ante mí.

Каждый раз как она звонит, ты отвечаешь.
Cada vez que llama, atiendes.

Технически, ты отвечаешь передо мной.
Técnicamente, respondes ante mí.

Ты отвечаешь перед своими родителями бедняжками.
Eres responsable ante tus pobres padres.

Ты знаешь, за сколько жизней ты отвечаешь?
¿Sabes de cuántas vidas eres responsable?

Давина, почему ты отвечаешь по телефону Клауса?
Davina,¿por qué contestas el teléfono de Klaus?

Когда они спрашивают у тебя, откуда это, что ты отвечаешь?
Cuando preguntan de dónde lo has sacado,¿qué dices?

Каждый раз, когда ты отвечаешь неправильно, я отрубаю тебе палец.
Por cada una que contestes mal, puedo cortarte un dedo.

Но запомни, если ты отвечаешь неправильно ты проиграешь все, вот так.
Pero recuerda, si respondes mal pierdes todo… de esta forma.

Грэм, малыш, почему ты не отвечаешь на звонок?
Graeme, cariño,¿por qué no respondes al teléfono?

Почему ты не отвечаешь на мои смс?
¿Por qué no contestas a mis mensajes?

Почему ты не отвечаешь на мои звонки?
¿Por qué no atiendes mis llamadas!

И почему ты не отвечаешь по телефону?
¿Y por qué no contestas al teléfono?

Ты не отвечаешь на звонки не притворяйся больным.
Ni siquiera respondes tu teléfono. Hey… no actúes como si estuvieras enfermo.

Почему ты не отвечаешь, когда я зову?
Quiero protestar…-¿Por qué no contestas cuando te llamo?

Ты не отвечаешь на мои звонки.
No atiendes mis llamadas.

Ты не отвечаешь на сотовый.
Dicen que no contestas tu celular.

Женщина, почему ты не отвечаешь на мои сообщения?
Mujer,¿por qué no respondes a mis llamadas?

Ты не отвечаешь на телефон.
No atiendes el teléfono.

Минди, почему ты не отвечаешь на мои сообщения?
Mindy,¿por qué no contestas a mis mensajes?

Ты не отвечаешь на мои звонки?
¿Por qué no contestas mi llamada?

Ты не отвечаешь на мои сообщения, и ты оставил меня одну с этими монстрами.
No respondiste a mis mensajes y me abandonaste con los monstruos.

Ты не отвечаешь на мои звонки.
No respondes mis llamados.

Почему ты не отвечаешь мне,?
¿Por qué no me respondiste?

Почему ты не отвечаешь на смс?
¿por qué no contestaste a mi mensaje?

Почему ты не отвечаешь на мои звонки и смс?
¿Por qué no contestaste ninguna de mis llamadas o mis mails?

В общем, я подумала, немного странно, что ты не отвечаешь.
De todos modos, pensé que era un poco raro cuando no respondiste.

Лиат, ты не отвечаешь за меня.
Liat, no respondes por mi.

Руфус, ты всегда отвечаешь по телефону таким образом?
Rufus,¿Siempre contestas tu teléfono de esa manera?