ЦЕЛЫЙ МЕСЯЦ на Испанском - Испанский перевод

• mes entero
• todo un mes

Примеры использования Целый месяц на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Целый месяц.
Un mes entero.

Это же целый месяц.
Es todo un mes.

Целый месяц, чувак.
Un gran mes, tío.

Мне не платили целый месяц.
No les he pagado un mes entero.

Целый месяц без сыра.
Un mes entero sin queso.

Я пропускал школу целый месяц.
Me perdí todo un mes de escuela.

Целый месяц без выпивки.
Un mes entero sin una copa.

Чем он занимался здесь целый месяц?
¿Qué hizo aquí todo un mes?

Целый месяц, обычно.
Un mes completo, por lo general.

Не верится, что его уже нет целый месяц.
No puedo creer que se ha ido todo un mes.

Ты целый месяц врешь мне?
¿Todo un mes que me estás mintiendo?

Теперь вы можете бодрствовать целый месяц!
¡Ahora, puedes estar todo un mes sin dormir!

Целый месяц в одном и том же месте?
¿Un mes entero en el mismo sitio?- Por supuesto?

Что мы водили его за нос целый месяц.
Que le hemos estado mintiendo durante todo un mes?

Мы посвятим целый месяц материнству." И!
Vamos a dedicar un mes entero a la maternidad en E!

Приму душ И буду спаты целый месяц.
Voy a darme una ducha… y voy a dormir un mes entero.

Ты вот целый месяц практиковалась делать Покер Фейс.
Has practicado todo el mes tu expresión de póquer.

Во время зимних каникул он будет здесь целый месяц.
En las vacaciones de navidad, estará aquí un mes entero.

Прошел целый месяц с тех пор как ты сбежала из дома.
Ha pasado un mes entero desde que saliste corriendo.

Не могу поверить, что она заставила тебя ждать целый месяц.
No puedo creer que te haga esperar un mes entero.

Мы целый месяц сутками напролет тренируемся.
Llevamos como un mes entero sin parar, cada día, las 24 horas.

Завтра я отправлю тебя домой с запасом на целый месяц.
Te enviaré a casa mañana con el suministro de todo un mes.

Я целый месяц прожила зимой в горах Бригг!
¡Yo sobreviví un mes entero en la Montaña de Briggs en pleno invierno!

Кажется, никто и не заметил, что прошел целый месяц.
Parece que nadie se dio cuenta de que se perdieron todo un mes.

Я целый месяц прожила у горы Бриггс холодной зимой!
¡Yo sobreviví un mes entero en la Montaña de Briggs en pleno invierno!

Я не платил ему зарплату месяц. Целый месяц!
Estoy atrasado un mes entero con los pagos, un mes entero.

Целый месяц бегал за этими проклятыми, с трудом собрал.
Un mes entero di carreras, buscando a esos malditos, los reuní con dificultad.

Король ехал целый месяц чтобы просить помощи у Лорда Старка.
El Rey ha viajado durante un mes entero… para pedirle ayuda a Lord Stark.

Ни один натурал не ждет целый месяц, прежде, чем сделать ход.
No hay ningun hetero que espere todo un mes antes de hacer un movimiento.

Целый месяц некая загадочная женщина крала у солдат еду и обмундирование.
Se dice que una mujer misteriosa robó comida y equipamiento varias veces durante un mes entero.