ЭТОТ ЧЕЛОВЕК МЕНЯ на Испанском - Испанский перевод

• este hombre me

Примеры использования Этот человек меня на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Этот человек меня пугает.
Ese hombre me aterroriza.

Помогите, этот человек меня похитил!
¡Ayuda, este hombre me tiene secuestrada!

Этот человек меня ограбил.
Porque ese hombre me robó.

Когда-то я думал, что этот человек меня любит.
Una vez pensé que este hombre me amaba.

Этот человек меня оскорбляет!
¡Ese hombre me insulta!

Я приехал на этот остров, чтобы найти убежище, а этот человек меня подставил.
Vine a esta isla buscando un santuario, y este hombre me tendió una trampa.

Этот человек меня выследит.
Este hombre me perseguirá.

Да, этот человек меня преследует.
Sí. Este hombre me está acosando.

Этот человек меня ждет.
Esa persona me está esperando.

Иногда этот человек меня так огорчает, что я просто готова ему шею свернуть.
A veces ese hombre me hace volver tan loca que podría romperle el cuello.

Этот человек меня тревожит.
Pero ese hombre me preocupa.

Этот человек меня похитил.
Este hombre me ha secuestrado.

Этот человек меня с ума сведет.
Ese hombre me va a volver loca.

Этот человек меня нервирует.
Este hombre me pone de los nervios.

Этот человек меня изнасиловал ясно.
Es el hombre que me violó.- De acuerdo.

Этот человек мне нравится.
Esa persona me gusta.

Этот человек мне как старший брат.- А это его жена.
Este es el hombre que quiero como a un hermano mayor y su esposa.

Этот человек, я я верю в его возвращение.
Este hombre, yo… creo que ha regresado.

Нет, нет, этот человек мне во сне снится.
No, no. Éste hombre me acosa en mis sueños.

Есть один человек, которого я должен поблагодарить, и этот человек- я.
Hay una persona a la que debo agradecerle y es a mí.

Скажешь:" Оливер, я ранен, этот человек мне помог".
Di:"Oliver, me dispararon. Este tipo me ayudó".

Эти люди меня преследуют!
¡Esta gente me está persiguiendo!

Однажды эти люди меня убьют.
Estas personas me van a matar eventualmente.

Я не позволю этим людям меня запугать.
No permitiré que esas personas me intimiden.

Эти люди меня пугают.
Esos hombres me asustan.

Эти люди меня знают?
Estas personas me conocen,¿vale?

Эти люди меня подстрелили!
¡Estos tipos me dispararon!

Но эти люди меня пугают.
Pero esta gente me llena de terror.

Эти люди, я клянусь.
Esta gente, lo juro.

Без этого человека я не был бы тем, кем я являюсь сейчас.
Sin esta persona, yo no podría ser el hombre que soy ahora.