ВАЛИТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• verschwindet
• verpisst euch
• geht
• raus

Примеры использования Валите на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Валите домой!
Geht nach Hause!

Так, валите его!
Okay, erledigt ihn!

Валите отсюда!
Los, runter hier!

А теперь валите.
Und jetzt verzieht euch.

Валите из дома!
Raus aus dem Haus!

Добрый вечер." Валите" всем.
Guten Abend, haut alle ab.

Валите его на пол!
Runter mit ihm!

Счастливого плаванья и валите.
Bon voyage und verpisst euch!

Валите отсюда!
Verschwine endlich von hier!

Опять валите на меня?
Wälzen Sie wieder die Verantwortung auf mich ab?

Валите со сцены.
Verschwindet von der Bühne.

Если с оружием, валите их к чертям!
Wenn sie Waffen haben, knall' sie verdammt nochmal ab!

Валите его на пол!
Runter auf den Boden mit ihm!

Вы, два засранца, валите из моей студии!
Und ihr beiden Penner verzieht euch aus meinem Studio!

Валите к чертям собачьим.
Verschwinde, zum Teufel.

Забирай этот кусок говна и валите с моего крыльца.
Was soll das? Nimm dieses Stück Dreck und verschwinde von meiner Veranda.

Валите из чертовой машины!
Steigt aus dem Wagen aus!

Мистер Скинер, мне совершенно наплевать, что вы собрались делать с ее землей, так что, валите.
Mr. Skinner, was Sie mit dem Grundstück anstellen, interessiert mich einen Dreck. Also… Und Tschüs.

Валите из моего города.
Verschwindet aus meiner Stadt.

Если хотите грабить банк, вычистите наличку из касс, а потом валите оттуда со всех ног!
Wenn du eine Bank ausraubst, Frankie, dann gehst du da rein, machst die Kassen leer und rennst wie der Teufel!

Валите из моей липовой пекарни.
Raus aus meiner Drogerie.

Валите уже, я жду.
Verpisst euch schon. Ich warte nur auf euch..

Валите обратно в свою резервацию. Там вам черножопым и место.
Macht euch zurück in euer Reservat, wo ihr hingehört.

Валите туда, откуда пришли, и оставьте нас в покое!
Verzieht euch dorthin, wo ihr hergekommen seid und lasst uns in Ruhe!

Валите отсюда, найдите этих долбаных сосунков и приведите их сюда!
Geht raus, findet die Schwanzlutscher und bringt sie her! Sie sind erledigt!

Валите из моего офиса. А я закончу то, что начал.
Verschwinden Sie aus meinem Büro und lassen Sie mich beenden, was ich angefangen habe.

Вали на хрен из моей квартиры.
Verschwinde verdammt noch mal aus meinem Apartment.

Вали из моей комнаты.
Raus aus meinem Zimmer.

Вали с танцпола со своими дерьмовыми танцами.
Verschwinde von der Tanzfläche mit deinem beschissenen Getanze.

Вали из кухни в свой цех.
Raus aus der Küche, rein in den Sweatshop.