ВЫБИРАЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• wählt
• aussucht
• entscheiden
• wählen
• wählte
• ausgewählt wird
• ausgewählt hat
• die Wahl

Примеры использования Выбирает на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Выбирает, да?
Auswählt, ja?

Мое тело выбирает.
Mein Körper entscheidet.

Выбирает текущую ячейку.
Auswahl der aktuellen Zelle.

Язык установки выбирает.
Installations-Sprache wählen.

Выбирает текущую строку.
Markiert die aktuelle Zeile.

Спок хорошо выбирает друзей.
Spock wählte seine Freunde gut.

Выбирает текущий столбец.
Auswahl der aktuellen Spalte.

Почему он выбирает что-то дома?
Warum nimmt er etwas zu Hause?

Выбирает текущую таблицу.
Markiert die aktuelle Tabelle.

Пусть он выбирает между нами.
Lass ihn zwischen uns entscheiden.

Ты сказала, что победитель выбирает.
Du hast gesagt, der Gewinner darf aussuchen.

Как он выбирает жертвы и почему.
Wo er seine Opfer sucht und wieso.

Майки, если делите, он выбирает первым.
Mikey, wenn du sie aufteilst, darf er wählen.

Пусть выбирает лейтенант Астор.
Überlassen wir Lieutenant Astor die Wahl.

Теперь мы знаем, как она выбирает своих жертв.
Jetzt wissen wir, wie sie ihre Ziele aussucht.

Фиби знает вас лучше. Пусть она выбирает.
Phoebe kennt euch besser, ich überlasse ihr die Wahl.

Каждый выбирает по одному представителю от своих.
Alle wählen eine Repräsentantin aus ihrem eigenen Stamm.

Я не хочу быть той, которая выбирает новые диваны.
Ich will nicht derjenige sein der eine neue Couch aussucht.

Поверхностная краска выбирает Краска Китая известная« Дабао» экологическая.
Oberflächenfarbe wählen Berühmte„Dabao“ Klimafarbe Chinas.

Как обиженная сторона, жребий выбирает лорд Буллингдон.
Lord Bullingdon als der Beleidigte darf die Seite wählen.

Примеры Оппонент А выбирает первую кустодию, оппонент Б« Вальпургу».
Beispiele Gegner A nimmt die Erste Hut ein, Gegner B die Walpurgis.

Четвертым пиком на драфте НФЛ 2014 года Аризона Кардиналс выбирает.
Mit dem vierten Pick des 2014er NFL-Draft wählen die Arizona Cardinals.

И когда Аллах выбирает нас для важной работы, мы должны подчиниться.
Und wenn Allah uns für eine wichtige Arbeit aussucht, müssen wir uns fügen.

По традиции в этот день группа выбирает человека для вступительной речи.
Wie immer am Familientag wählte die Gruppe jemanden, der ein paar Worte spricht.

Он выбирает магазин, и сообщает своим подельникам, что все чисто.
Er späht die Apotheken aus und sagt dann seinen Komplizen, wenn die Luft rein ist.

Но есть и третий вариант, тот, который выбирает все большее число сирийцев.
Es gibt eine dritte Möglichkeit, welche eine steigende Zahl an Syrern wählen.

Новый организм выбирает сильнейшую часть себя для того, чтобы выжить.
Ein brandneuer Organismus sucht sich die stärksten Teile von sich selbst aus, um zu überleben.

Добро пожаловать к нашему магазину и выбирает детали вы интересовали.
Willkommen zu unserem Speicher und wählen die Einzelteile vor, die Sie interessierten.

Покупатель выбирает любимые товары на нашем сайте и отправляет нам по электронной почте.
Buyer wählen Lieblingseinzelteile auf unserer Website und emailen uns Einzelteilnein Bedarf.

В соответствии с требованиями заказчика, руководство пользователя выбирает наилучшую подходящую модель.
Entsprechend der Anforderung des Kunden wählen Leitkunden das am besten geeignete Modell.