МОИМ ДЕТЯМ на Немецком - Немецкий перевод

• meinen Kindern
• meine Kinder
• meiner Kinder

Примеры использования Моим детям на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он угрожал моим детям.
Er bedrohte meine Kinder.

Моим детям нравятся эти вещи.
Meine Kinder lieben das.

Они принадлежат моим детям.
Es gehört meinen Kindern.

Подобно моим детям Несокрушимым.
Wie meine Kinder, unzerstörbar.

Он угрожал моим детям.
Er hat meinen Kindern gedroht.

Моим детям было бы уже по 20 сейчас.
Meine Kinder wären jetzt in den 20ern.

Деньги пойдут к моим детям.
Mein Geld geht an meine Kinder.

Моим детям понравилась массажная кровать.
Meine Kinder lieben das Massagebett.

Моей жене, моим детям.
Meine Frau, meine Kinder.

Кто-то сделал завтрак моим детям.
Jemand machte mir Frühstück und meinen Kindern.

Никто не говорит моим детям, что делать!
Niemand sagt meinen Kindern, was sie tun sollen!

Пожалуйста, не делайте больно моим детям!
Bitte, tun Sie meinen Kindern nicht weh!

Но моим детям такой отец не нужен!
Ich will nicht, dass der Vater meiner Kinder so handelt!

Не давайте Тому приближаться к моим детям.
Lassen Sie Tom nicht in die Nähe meiner Kinder!

Я не хочу, чтобы моим детям было плохо.
Ich möchte nicht, dass meine Kinder verletzt werden.

Тайлер, заклинаю тебя, не навреди моим детям.
Tyler, ich bitte dich, tu meinen Kindern nicht weh.

Скажи это моим детям и бывшему мужу.
Sagen Sie das meinen Kindern und meinem Exmann.

А теперь, ты должен свою жизнь отдать моим детям.
Und nun musst du dieses Leben meinen Kindern geben.

Дорогая Генриетта, моим детям указываю я.
Teuerste Henrietta, über meine Kinder bestimme immer noch ich.

Я сделал это, чтобы вернуться к моим детям.
Ich tat, was ich musste, um zu meinen Kindern zurückzukommen.

Тогда моим детям придется менять школу.
Das würde bedeuten, dass meine Kinder die Schule wechseln müssten.

Возьми это и больше никогда не угрожай моим детям.
Nehmen Sie es und bedrohen Sie meine Kinder nie wieder.

Будущее принадлежит моим детям и это будущее здесь.
Die Zukunft gehört meinen Kindern und diese Zukunft ist hier.

Эти люди угрожали моей семье и моим детям.
Die haben meine Familie bedroht. Meine Kinder.

Я на 100% не могу купить моим детям вещи к школе.
Ich bin zu 100% außer Stande, die Schulmaterialen meiner Kinder zu bezahlen.

Ух ты, да это же прекрасно, я покажу их моим детям.
Wow, das bin ich, das ist wunderschön, das zeige ich meinen Kindern.

Но моим детям снова угрожала опасность, и у меня не осталось выбора.
Aber meine Kinder wurden erneut bedroht und ich hatte keine Wahl.

Не думаю, что моим детям понравятся такие игры. Да и мне тоже!
Für solche Spiele sind meine Kinder wohl kaum zu gewinnen. ich auch nicht!

Возьми эти деньги и отдай мою долю и долю Неда моим детям.
Nimm das Geld und gib meinen und Neds Anteil meinen Kindern.

Никто не покусится на мой мир. Никто не причинит зло моим детям.
Niemand wird meine Welt an sich reißen… und niemand wird meinen Kindern Schaden zufügen.