МОМЕНТОМ на Немецком - Немецкий перевод

• den Moment
• den Augenblick
• zwischen dem Zeitpunkt
• Punkt

Примеры использования Моментом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Живи моментом.
Lebe im Moment.

Наслаждайся моментом.
Genieße den Moment.

Каким моментом?
Welchen Moment?

Наслаждайтесь моментом.
Genießt den Moment.

Жить моментом.
Den Moment leben.

Они воспользуются моментом.
Nutzt den Moment.

Я жила моментом.
Ich lebte im Augenblick.

Чтобы насладиться моментом?
Den Moment zu genießen?

Насладитесь моментом, мистер Шарп.
Genießen Sie den Moment, Mr. Sharp.

Дай ему насладиться моментом,!
Gönne ihm den Moment!

Моментом, который отзовется в веках.
Ein Augenblick, der über die Jahrhunderte widerhallte.

Фрэнк, насладись этим моментом.
Frank, genieß diesen Moment.

Так что наслаждайся моментом, наслаждайся мечтой.
Genießen Sie also diesen Moment. Genießen Sie Ihren Traum.

Новак, я наслаждаюсь моментом.
Mann Ich genieße den Augenblick.

Расслабься и насладись моментом, потому что все будет хорошо.
Mach langsam und genieße den Moment, denn alles wird gut.

Ты можешь насладиться моментом.
Du kannst den Augenblick genießen.

Я наслаждаюсь каждым моментом, который мы проводим вместе.
Ich genieße einfach jeden Augenblick, den wir zusammen sind.

Мы должны воспользоваться моментом.
Wir müssen diesen Moment nutzen.

Выход этого доклада обещает стать переломным моментом.
Dieser Bericht verspricht der Meilenstein schlechthin zu werden.

Я собираюсь идти вперед и наслаждаться этим моментом, мисс Вик.
Ich werde fortfahren und den Moment auskosten, Ms. Wick.

И когда он почувствует увереность, я воспользуюсь моментом.
Und dann, wenn er übermütig wird, werde ich den Moment ausnutzen.

Для моего деда встреча c Его Величеством была наиболее важным моментом в его жизни.
Seine Kaiserliche Hoheit zu treffen erlebte mein Großvater als wichtigsten Augenblick seines Lebens.

Приходится загодя планировать, как доказать, что я живу моментом.
Ich plane im Vorraus, wie ich beweisen kann, dass ich den Moment lebe.

Могу я просто насладиться моментом?
Kann ich nicht den Augenblick genießen?

Позволь мне уточнить, чтобы я мог полностью насладиться моментом.
Lass mich sicherstellen, dass ich das richtig verstanden habe, dass ich den Moment genießen kann.

Нет, Фрэнсис, наслаждайся моментом.
Nicht gut. Francis, genieße diesen Moment.

Я просто пытался насладится моментом.
Ich wollte nur den augenblick genießen.

Оно находится в гармонии с моментом.
Er bewegt sich in Harmonie mit dem Augenblick.

О боже, я должен воспользоваться моментом.
Meine Güte, ich muss das erst mal aufnehmen.

Rado Ceramica кварцевый хронограф- воспользоваться моментом.
Rado Ceramica Chronograph Quarz- Ergreifen Sie den Moment.