СТРОГИЙ на Немецком - Немецкий перевод S

Прилагательное
streng
строго
сурово
жесткий
строг
суров
силен
жесток
жестко
strenge
строго
сурово
жесткий
строг
суров
силен
жесток
жестко
schwere
трудно
тяжело
сложно
непросто
нелегко
очень
тяжко
серьезные
с трудом
strikt
строго
строг
категорически
неукоснительно
жесткими
strenger
строго
сурово
жесткий
строг
суров
силен
жесток
жестко
strengen
строго
сурово
жесткий
строг
суров
силен
жесток
жестко

Примеры использования Строгий на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Очень строгий.
Sehr streng.
Строгий контроль.
Strenger Prüfstandard.
А мой босс очень строгий.
Der Boss ist sehr streng.
У меня очень строгий начальник.
Mein Chef ist sehr streng.
Строгий низкий натрий крови 1.
Schweres niedriges Blutnatrium 1.
Combinations with other parts of speech
У нас строгий кодекс чести.
Wir haben einen strikten Ehren Code.
Строгий надзор и наказание.
Strengste Überwachung and Bestrafung.
У нас строгий процесс отбора.
Wir haben einen strengen Bewerbungsprozess.
Ее отец очень строгий и супер- католик.
Ihr Vater ist streng und superkatholisch.
Он строгий, но свое дело знает.
Er ist streng, aber er versteht sein Geschäft.
Упаковывая детали: Строгий упаковывать.
Verpackung Informationen: Strenges Verpacken.
Строгий производственный процесс и испытание.
Strenges Produktionsverfahren und Prüfung.
А ты знаешь, что у меня был очень строгий отец?
Wusstest du, dass mein Vater sehr streng war?
Судья Хопкинс заседает. Он строгий, но справедливый.
Richter Hopkins ist streng aber gerecht.
Внешний вид оценивается как стильный и строгий.
Die Außenfront ist streng und schlicht gehalten.
Строгий дизайн руки, удобное место и задняя часть.
Strenger Armentwurf, bequemer Sitz und Rückseite.
С завтрашнего дня вводится строгий дресс- код.
Ab morgen, werdet ihr einer strengen Kleiderordnung unterliegen.
Строгий QC и надежное качество поставка времени включения.
Strenger QC und zuverlässige Qualität pünktliche Lieferung.
Он член банды Триада. У них строгий кодекс чести.
Er ist ein Triadenmitglied, die haben einen strengen Ehrenkodex.
Строгий процесс строительства и стандартизация захороненного тела.
Strenger Bauprozess und Standardisierung der vergrabenen Leiche.
Я считаюсь лучшей эссеист и очень строгий критик.
Ich bin als der beste essay, der Schriftsteller und sehr strengen Kritiker.
Первый, который я предпочитаю, строгий и элегантный- математика.
Die eine, von mir bevorzugte, ist strikt, elegant, schön-- Mathematik.
Он строгий тренер, он близок с игроками и вдохновляет на победу.
Der Nationaltrainer ist strikt, steht den Spielern nahe und regt zum Sieg an.
Самая быстрая доставка, строгий процесс КК, богатый опыт в экспорте.
Schnellste Lieferung, strenger QC-Prozess, reiche Erfahrung im Export.
Как уже упоминалось, японский огромный шершень- строгий островной эндемик.
Wie bereits erwähnt, ist die japanische riesige Hornisse eine strenge Inselendemie.
Строгий спад в ренальной функции и пожилая потребность уменьшить пользу.
Schwere Abnahme in der Nierenfunktion und der ältere Bedarf, den Gebrauch zu verringern.
Удерживание чрезмерного количества воды, если строгий может также повысить высокое кровяное давление.
Überwasserzurückhalten, wenn schwer, kann Bluthochdruck auch fördern.
Качество управления: строгий осмотр перед грузить Тип дела: Изготовление& Trading Торговая компания.
Quality Control: strenge Inspektion bevor dem Versenden Geschäftsart: Hersteller u. Handelsgesellschaft.
Тип дела:Изготовление& Trading Торговая компания Качество управления: строгий осмотр перед грузить.
Geschäftsart: Hersteller u. Handelsgesellschaft Quality Control: strenge Inspektion bevor dem Versenden.
Проверка качества Профессиональный и строгий КК на каждом производя процессе согласно ИСО14001, ИСО9001.
Qualitätskontrolle Berufs- und strenger QC auf jedem produzierenden Prozess entsprechend ISO14001, ISO9001.
Результатов: 110, Время: 0.1174
S

Синонимы к слову Строгий

взыскательный грозный жестокий крутой неумолимый придирчивый требовательный притязательный суровый драконовский катоновский брезгливый привередливый разборчивый

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий