SCHWERES на Русском - Русский перевод

• тяжелая
• серьезное
• трудная
• сложная
• тяжкое
• строгая
• нелегким
• тяжести
• тяжелое
• тяжелый
• тяжелые
• серьезным
• серьезной
• трудный

Примеры использования Schweres на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Schweres Wasser.
Тяжелая вода.

Tom hatte ein schweres Leben.
У Тома была трудная жизнь.

Schweres Geschütz?
Тяжелая артиллерия?

Ein Konsulat ist ein schweres Ziel.
Консульство- сложная цель.

Ein schweres Jahr.
Тяжелый год.

Sie hatte so ein schweres Leben.
У нее была такая тяжелая жизнь.

Schweres Artilleriefeuer.
Тяжелая артиллерия.

Es ist ein schweres Lied.
Не расстраивайся, просто песня трудная.

Schweres Atmen mit Pfeifton.
Тяжелое дыхание с свистом.

Ein Duell ist ein schweres Vergehen.
Дуэль- серьезное преступление.

Schweres Trauma des zerebralen Kortex.
Тяжелая травма коры мозга.

Du trägst was Schweres, schlecht-schlecht.
А таскать тяжести еще хуже.

Schweres Wasser Nicht mehr als 0,002% Passt sich an.
Тяжелая вода Не больше чем, 002% Соответствует.

Und das ist ein sehr schweres Vergehen.
А это очень тяжкое преступление.

Das ist ein schweres Leben mit einem sehr hohen Risiko.
Это тяжелая жизнь. Слишком рискованно.

Du darfst doch nichts Schweres heben.
Ты же не должен поднимать тяжести.

Schweres Schädeltrauma aufgrund des Zusammenstoßes.
Тяжелая травма головы соответствует столкновению.

Entspann dich, es ist ein schweres Rätsel.
Расслабься, это сложная загадка.

Was ein weniger schweres Verbrechen ist als das, welches Sie begangen haben.
Это преступление не такое серьезное, как то, что совершил ты.

Identitätsbetrug ist ein schweres Verbrechen.
Кража личности" серьезное преступление.

Er hörte ihr schweres, lautes Atmen und empfand ein unsägliches Mitleid mit ihr.
Он слышал ее тяжелое, громкое дыхание, и ему было невыразимо жалко ее.

Sie begehen damit ein sehr schweres Verbrechen.
Ты совершаешь очень серьезное преступление.

Diković- 2014 war ein schweres Jahr für die Bürger Serbiens| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.
Дикович: 2014 год был нелегким для граждан Сербии| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.

Versicherungsbetrug ist ein schweres Vergehen.
Обман страховой компании- это серьезное преступление.

Diković- 2014 war ein schweres Jahr für die Bürger Serbiens.
Дикович: 2014 год был нелегким для граждан Сербии.

Beweise in einer strafrechtlichen Untersuchung vorzuenthalten, ist ein schweres Vergehen.
Потому что сокрытие улик в уголовном деле- это серьезное преступление.

Diese Korruption ist… ein schweres Verbrechen und ein Machtmissbrauch.
Это же коррупция, это… серьезное преступление и грубое злоупотребление ресурсами правительства.

Gemäß Artikel 14 des Illinois Kriminal Code, ist es ein schweres Verbrechen.
Согласно статье 14 Уголовного кодекса штата Иллинойс это тяжкое преступление.- Вообще-то.

Drogenbesitz ist hierzulande ein schweres Vergehen.
Хранение наркотиков в этой стране- тяжкое преступление.

Der Besitz einer Waffe ist ein schweres Vergehen.
Потому что ношение огнестрельного оружия- это серьезное преступление.