Примеры использования Бывшей на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Моей бывшей?
Mojí bejvalky?Разговаривал с твоей бывшей.
Твоей бывшей.
Умный ход, встретится с бывшей.
Chytré, večeřet se svou ex.Это не я сплю с бывшей шефа.
Já nespím s velitelovou bývalkou.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
моя бывшая жена
мой бывший муж
бывший президент
твоя бывшая жена
мой бывший парень
бывшим парнем
бывшей югославии
бывший агент
бывший премьер-министр
бывшего советского союза
Больше
Они хорошо, ну, с моей бывшей.
Je jim fajn. S mojí bývalkou.Ты предложил моей бывшей работу?
Стефан, позвони своей бывшей.
Stefane, zavolej svojí bývalce.Не разговаривай о свое бывшей девушке.
К тому же, он работает вместе с бывшей.
Navíc pracuje se svou ex.Я нашел телефон бывшей девушки Стива.
Mám číslo Steveovy staré přítelkyně.Что я делал с моей бывшей.
Hodně jsem ho hrál se svou bejvalkou.Не будешь звонить моей бывшей, чтобы она укладывала тебя спать.
Nevoláš mojí exmanželce, aby tě uložila.Идите поговорите с его бывшей.
Běžte si promluvit s jeho bejvalkou.Он встречается с моей бывшей, я- с его.
On randí s mou bejvalkou, já s jeho.Потому что он встречался с вашей бывшей?
To proto, že byl s tvou bývalkou?На Декейтерской дороге. На бывшей плантации Салливана.
Po Decaturově cestě do staré Sullivanovy plantáže.Знаю, что он спит с моей бывшей?
Že vím, že to dělá s mojí bývalkou?Там, в бывшей" Украине", Миранда нашла себе новую квартиру.
A tady na staré Ukrajině Miranda našla svůj nový byt.Поэтому я должна ужинать с его бывшей?
Proto musím večeřet s jeho bývalkou?Парень завис между тобой и своей бывшей на вечере казино.
Při té noci kasina se musel vypořádat s tebou a svou bývalkou.Ведь ты будешь приглядывать за домом своей бывшей, так?
Proto hlídáš dům svojí bývalce, že jo?Нам с моей бывшей ни хрена не помогло, но попробовать стоит.
Mně s bejvalkou to sice houby pomohlo, ale za pokus to stojí.Потому что он пошел к дому своей бывшей девушки.
Protože jel domů ke své staré přítelkyni.А у меня кое-какие финансовые размолвки с моей бывшей.
Mám nějaké finanční problémy se svou bývalkou.Значит, Карло звонит своей бывшей девушке со спорными моральными принципами.
Takže Carlo zavolá své morálně nestabilní bývalce.Я бы никогда не позволила Говарду работать с бывшей.
Já bych Howardovi nikdy nedovolila pracovat se svou ex.Конечно. Я позвонила его бывшей секретарше в Осло, чтобы его получить.
Samozřejmě, zavolám do Osla jeho staré sekretářce, aby mi ho dala.Французская иммигрантка, проживающая в США по предоставленой твоей бывшей компанией визе.
Je to imigrantka z Francie a žije ve Státech na vízum z vaší staré společnosti.В это время, Шанель, соблазненная бывшей стриптизершей, устраивает патетическую сцену ревности!
