Примеры использования Единственного ребенка на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Своего единственного ребенка.
Вы забрали моего единственного ребенка!
Vzal jsi mi mé jediné dítě!Твоего единственного ребенка.
Vašemu jedinému dítěti.Ты типичный пример единственного ребенка.
Ty si typickej příklad jedináčka.Он потерял единственного ребенка, который у него когда-либо был.
Ztratil jediné dítě, které kdy bude mít.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
мои детисвоего ребенкаэтот ребенокнаших детейваши детитвоего ребенкадругие детималеньких детейединственный ребеноккаждый ребенок
Больше
Использование с глаголами
завести ребенкарастить ребенкародить ребенкаоставить ребенказабрать детейдети любят
ребенок родится
ребенок умрет
пропавших детейучить детей
Больше
Использование с существительными
женщин и детейжена и детидетей в школу
отец ребенкабольшинство детейпол ребенкамиллионов детейребенок в порядке
похищение ребенкадетей в возрасте
Больше
Убить моего единственного ребенка?
A zabila své jediné dítě?И для меня, встретить его единственного ребенка.
A mně, že poznávám jeho jediné dítě.Он пытался убить моего единственного ребенка и он предавал меня.
Pokusil se zabít mé jediné dítě a mě zradil.Она говорит о том, как потеряла единственного ребенка.
Mluví o ztrátě svého jediného dítěte.Особенно для единственного ребенка.
Zvláště pro jedináčka. Gilesi.Должно бь/ ть тяжело терять единственного ребенка.
Musí být velmi těžké přijít o jediné dítě.Его родители потеряли единственного ребенка, в 3: 07 этим утром.
Jeho rodiče ztratili své jediné dítě dnes ráno v 3:07.Именно в этот день его жена произвела на свет их единственного ребенка.
A ve stejný den se jeho ženě narodilo jejich jediné dítě.Трэвис бросил своего единственного ребенка.
Travis opustil své jediné dítě.Кто потерял своего единственного ребенка, уже нечего терять.
Někdo, kdo zažil smrt svého jediného dítěte, již nemá co ztratit.Что, если он узнает, что ты носишь его ребенка, его единственного ребенка?
Co když ano a porodíš mu Выпустив в мир своего единственного ребенка Эрика.
Přivítal do světa jediné dítě, Erica.Разыскивая единственного ребенка в течение двух лет, не зная, жив он или мертв… это сложнее, чем я мог представить.
Mít jediné dítě dva roky nezvěstné nevědět, zda je živé nebo mrtvé… je to těžší, než cokoli, co si dokážu představit.Сказал, что хотел увидеть единственного ребенка, которого может иметь.
Říkal, že chce vidět jediné dítě, které kdy bude mít.Последний путь старой шимпанзе совершался в величайшей серьезности,как будто она хоронила своего единственного ребенка.
Rozloučení s chlupatým starým šimpanzem, které se odbývalo v největší vážnosti,jako by pohřbívala své jediné dítě.В вас есть уверенность единственного ребенка, но есть еще и грусть.
Máte sebevědomí jedináčka, ale zároveň jste uvnitř smutná.Друзья семьи говорят, что смерть единственного ребенка очень сильно пошатнула Марголиса.
A rodinní přátelé tvrdí, že smrt jeho jediného dítěte Margolise obzvláště tvrdě zasáhla.Ее единственном ребенке.
Na svou dceru, jediné dítě.С тех пор я росла как единственный ребенок матери- одиночки.
Od té chvíle mě jako jedináčka vychovávala svobodná matka.Диана была не единственным ребенком миссис Сантьяго.
Diana nebyla jediné dítě paní Santiagové.Его единственный ребенок умер и был похоронен за пару дней до крушения.
Jeho jediné dítě zemřelo a bylo pohřbeno jenom pár dní před ztroskotáním té lodi.Индийская семья, единственный ребенок, господи, все серьезно.
Indická rodina, jediné dítě, bože, byla to síla.Я была его единственным ребенком, и он хотел найти для меня хорошую партию.
Byla jsem jeho jediné dítě, a tak pro mě chtěl sjednat dobrý sňatek.Я единственный ребенок, я хочу их найти и принять их как своих братьев.
Jsem tvé jediné dítě. Chci je najít a přijmout je za své bratry.Мой единственный ребенок погиб, а я не заслужил даже открытки с соболезнованиями от тебя.
Moje jediné dítě je mrtvé a já od tebe nedostal ani kondolenci.
