ЗАМЕТИЛА на Чешском - Чешский перевод

• si všimla
• viděla
• zahlédla
• poznamenal
• sis všimla
• sis nevšimla
• vidím
• neviděla
• vidíš
• všimla sis

Примеры использования Заметила на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что заметила?
Viděla co?

Заметила что-нибудь?
Ničeho sis nevšimla?

Его заметила не я.
Já ho neviděla.

Заметила что-нибудь во мне?
Ničeho sis nevšimla na mě?

Майя заметила его.
Maya už ho zahlédla.

Бри заметила, что я в небольшой депрессии.
Bree viděla, že jsem trochu na dně.

Как вдруг заметила Джоржа Майкла.
Když zahlédla George Michaela.

Только горчица не является птицей," Алиса заметила.
Jen hořčice nejde o ptáka," poznamenal Alice.

Джесси заметила, как я на нее смотрю.
Jessie viděla, že se na ní dívám.

Но я не хочу идти среди сумасшедших," Алиса заметила.
Ale já nechci jít mezi lidi šílený," poznamenal Alice.

Полли меня заметила и взяла на прицел.
Polly mě zahlédla a otočila na mě zbraň.

Она заметила, что Робби следил за ней. Она расстроилась.
Dejme tomu, že viděla, jak ji Robbie špehuje.

И когда Ная заметила это, она начала плакать.
A když to Naya viděla, začala plakat.

И я заметила что у вас с Эми нет обручальных колец, и.
A já si všimla, že s Amy snubní prsteny nemáte, takže.

Ты даже не заметила, что я побрился.
Ani sis nevšimla, že jsem se oholil.

И мама заметила, как ты его разгромила в прошлый раз.
A moje máma si všimla, jak jsi ho minule zdemolovala.

Хотел узнать, заметила ли ты то, что я заметил.
Chtěl jsem vědět, zda sis všimla toho, čeho já.

Вердан, 14- ая и Хобарт, и бар, где заметила его Син.
Verdant, Čtrnáctá a Hobartova, a bar, kde ho zahlédla Sin.

Я также заметила, как Вы смотрите на меня.
A také vidím, jak se na mě díváte vy.

И кажется царица это тоже заметила как Ариадна смотрит на тебя.
A vypadá to, že i královna si všimla jak se na tebe Ariadna dívá.

Хиллман заметила беспилотник фермеров над нами.
Hillmanová viděla nad naší pozicí zatoulaný agro dron.

Возможно, просто пожилая леди, которая заметила чью-то тень, или детская шутка.
Nejspíš jen stará paní, která zahlédla stín nebo nějaký dětský vtip.

Ты наверняка заметила, что этим они и занимаются.
Asi sis všimla, že přesně to dělají.

Тэсс заметила фото Тары, но оно исчезло, когда мы уходили.
Tess si všimla Tařiné fotky, ale byla pryč, když jsme odcházeli.

Эрик, я думаю, что заметила двух других подозреваемых.
Ericu, myslím, že vidím druhé dva podezřelé.

Не знаю, заметила ли ты, но как-то все становится здесь очень мрачно.
Nevím, jestli sis všimla, ale momentálně se tu dějí docela smutný věci.

Ты, наверно, заметила, что я осиротил" Блювоту".
Možná sis všimla, že jsem si dal od Blue Water trochu pauzu.

Эйвери заметила его, когда он подходил к задней двери попав на камеры системы безопасности.
Avery ho viděla na bezpečnostní kameře, jak jde k zadním dveřím.

Ты наверняка заметила, что у меня не самый лучший мозг в мире.
Možná sis všimla, že nemám ten nejlepší mozek na světě.

Видимо, Эбби заметила что-то неладное, когда проходила у вас химиотерапию.
Že Abby si všimla něčeho podezřelého, když podstupovala chemoterapii u vás na klinice.