ЗНАЛО на Чешском - Чешский перевод

• vědělo
• zná
• věděl
• věděla
• věděli

Примеры использования Знало на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что оно знало меня.
Že mě to zná.

Ничего оно не знало.
To nic neví.

Это знало все обо мне.
Vědělo to o mne všechno.

Очень мало людей знало о ней.
Velmi málo lidí ví o tom.

Обвинение этого не знало.
Obžaloba o tom nikdy nevěděla.

Только шесть человек знало об этом?
Jen šest lidí o tom ví?

Много людей знало о том, что там?
Kolik lidí vědělo, co je uvnitř?

И ваше правительство знало об этом.
A vaše vláda o tom věděla.

Оно даже не знало, что я был здесь.
Dokonce ani nevěděla, že jsem tam byl.

О нем знало всего несколько человек.
Pouze hrstka lidí o tomhle zařízení věděla.

Сопротивление знало о ее сыне.
Povstání vědělo o jejím synovi.

Даже если это правда, ваше руководство знало все.
I kdyby ne, vaši šéfové to věděli.

Что Ходжес жив, знало всего 11 человек.
Pouze 11 lidí vědělo, že Hodges žije.

Я не хотел, чтобы об этом знало много людей.
Nechtěl jsem, aby to vědělo moc lidí.

Сколько людей знало, что ты хранишь в диване, а?
Kolik lidí vědělo, že zboží schováváš v sofa, co?

Очень немного людей в ФБР знало о моем существовании.
Jen velmi málo lidí z FBI ví, že existuju.

Минбезопасности знало о экспериментах задолго до нас.
DHS vědělo o experimentech dlouho před námi.

Ты имеешь в виду, что" Призвание" знало, что Нэд наблюдает за ними?
Myslíš, že Volači věděli, že je Ned sleduje?

Управление не знало о планах массового уничтожения евреев?
BSO nevědělo nic o masovém vyhlazování Židů?

Если бы мальчишка был опасен, начальство бы знало об этом.
Kdyby ten kluk představoval hrozbu, Vedoucí by to věděl.

Я хочу, чтобы об этом знало как можно меньше людей.
Ne, ať to ví jen pár lidí.

Об этом знало только два человека: президент профсоюза и его бухгалтер.
Měli o tom vědět jen dva lidi, prezident a jeho účetní.

Поскольку что-то в вас знало, что вы нуждаетесь в помощи.
Protože něco ve vás vědělo, že potřebujete pomoc.

Я даже не знало что оно пропало, пока не нашла его.
Ani jsem nevěděla, že byl pryč, až když jsem ho našla.

Сколько людей в институте знало, что содержалось в твоих коллажах?
Kolik lidí v ústavu vědělo, co je ve tvých obrazech?

ГА знало о плане взорвать Хайадум- 12 и позволило этому произойти.
GV vědělo o plánu bombardovat Hyadum-12, a dovolili, aby se to stalo.

Баффет сказал, что даже IBM до недавнего времени ничего не знало о его участии.
Buffett sagte, že ani IBM dosud nic o jeho angažmá nevěděl.

Ее подсознание знало что, что-то не так, но она не знала что конкретно.
Její podvědomí instinktivně vědělo, že je něco špatně, ale nevěděla co.

Всего несколько наших людей знало, что лауданол хранился в ячейке 092407.
Jen hrstka lidí věděla o tom, že byl Laudanol uschován ve schránce 092407.

Lisa знало рождениа младенца jesus; т поклонники пришли от вдоль и поперек подарков подшипника.
Lisa věděl o narození Ježíška, že věřící přišli z daleka s dárky.