ЗОВЕМ на Чешском - Чешский перевод

• říkáme
• volám
• říká
• nazýváme

Примеры использования Зовем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы так ее зовем.
Jen ji tak říkáme.

Мы зовем это сном.
My tomu říkáme snění.

Да, мы так его зовем.
Ano, tak mu říkáme.

Мы зовем его Токио.
My tomu říkáme Tokio.

Только мы зовем ее Элис.
Ale my jí říkáme Alice.

Зовем их на вечеринку.
Pozveme ho na pařbu.

Как мы это зовем, Пити?
Jak se tomu říká, Petey?

Мь* зовем его мсье Адольф.
Říkáme mu pan Adolf.

Последний раз зовем Джейка.
Naposledy volám Jakea.

Мы зовем его Конфуций.
My ho nazýváme Konfucius.

Поэтому мы зовем тебя Шестеркой.
Proto ti říkají" Šestko.

Мы зовем тебя лидером. Ты.
My tě nazýváme vůdcem.

А почему ты думала мы зовем его.
Proč myslíš, že se mu říká.

Но мы зовем тебя" Келсо".
Ale my ti říkáme Kelso.

Мы зовем его просто Большой Убийца.
Říká se mu Vrahoun.

Райан же не знал, что мы его так зовем!
Ryan neví, že mu tak říkáme.

Мы зовем его Город с душой.
Říká se mu" Město s duší".

Но мы все с самого детства зовем ее Гэб.
My jí ale od malička říkáme Gab.

Мы зовем его жидкой дубиной.
Říká se mu tekutý obušek.

Его зовут Дейв, и мы зовем его Дейв- жа- вю.
Jmenoval se Dave a my mu říkali Dave-žaví.

Мы зовем его… да," скользкий" Боб.
Jo, všichni mu říkáme Mastný Bob.

Знаете, что мы в Чикаго зовем" ниже нуля"?
Víš, jak tomu říkáme v Chicagu, když je pod nulou?

Мы зовем это" Синдромом каменного человека".
Říká se tomu syndrom lidské sochy.

Первым шагом будет то, что мы зовем" отмыванием денег.
Prvním krokem je něco, čemu se říká praní peněz.

Мы его зовем" Номер для молодоженов".
Mám úžasný pokoj, novomanželské apartmá v zádní části hotelu.

У них фамилия Душкины. Мы зовем их Чмушкиными, потому что.
Jejich příjmení je Dushkin, my jim říkáme Dutohlavové, protože.

Мы зовем их" Кетцалькоатль"- стражи врат в Агарту.
My jim říkáme" Quetzalcoatlové". Jsou to strážci, kteří hlídají vstup do Agarthy.

Джо Пеши думал мы зовем его Потому что его тоже зовут Джо.
Joe Pesci si myslel, že voláme jeho, protože je taky Joe.

Я и мои последователи зовем вас к Аллаху согласно убеждению.
Volám vás k Bohu viditelným důkazem, já i ti, kdož mne následují.

У Германна то, что мы зовем СОППЛ, синдром острого посттрансфузионного повреждения легких.
U Herrmanna nastalo, to čemu mi říkáme TRALI, akutní poškození plic způsobené transfuzí.