ИНОСТРАННЫХ на Чешском - Чешский перевод

• zahraničních
• cizích
• zahraničí
• zahraniční
• cizí
• zahraničním
• zahraničními
• cizím
• cizími
• zámořských
• výměnných

Примеры использования Иностранных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Иностранных языков.
Cizí jazyky.

Знал 6 иностранных языков.
Hovořila 6 cizími jazyky.

Он знает три иностранных языка.
Umí tři cizí jazyky.

На иностранных языках Atlas nationaux.
Na cizí jazyky metodou CLIL.

Она знает три иностранных языка.
Umí tři cizí jazyky.

Иностранных нет, только японские.
Nic zahraničního nevedeme, kromě japonských a mexických.

Он знает три иностранных языка.
On umí tři cizí jazyky.

Много внимания уделялось преподаванию иностранных языков.
Důraz je rovněž kladen na výuku cizím jazykům.

Особенно на иностранных вдов!
Hlavně vdovy ze zahraničí!

Я не вижу иностранных путешествий в своем будущем.
Ve své budoucnosti nevidím žádné cestování do ciziny.

Я изучаю два иностранных языка.
Učím se dva cizí jazyky.

Два иностранных оперативника, внедренных как супружеская пара.
Dva cizí agenti nastrčení jako manželský pár.

Она знает три иностранных языка.
Ona umí tří cizí jazyky.

Исправлен баг с подсчетом затрат на иностранных игроков.
Sledování nákladů na zahraničního hráče bylo opraveno.

Знал несколько иностранных языков.
Mluvila několika cizími jazyky.

Она ищет работу, где сможет применить свое знание иностранных языков.
Hledá práci, kde bude moci uplatnit své znalosti cizích jazyků.

Здесь мы селим иностранных офицеров.
Tady ubytováváme cizí policisty.

Во время Второй мировой войны служил в министерстве иностранных дел.
Po druhé světové válce pracoval na ministerstvu zahraničního obchodu.

Уже лет десять иностранных фильмов не смотрела.
Cizí film jsem už deset let neviděl.

Ему в вину ставили прослушивание иностранных радиостанций.
Zprávy pocházely z poslechu zahraničního rozhlasu.

После увольнения с основной работы подрабатывала частными уроками иностранных языков.
Po ukončení základní školy se privátně doučovala cizím jazykům.

Там будет полно представителей иностранных СМИ и частной охраны.
Bude našlapanej zahraničními novináři a soukromou ochrankou.

Когда Mixto должны быть добавлены к 51%, сок агавы других иностранных сахара.
Když musí Mixto nyní přidán do 51% agave šťáva jiného cizího cukru.

Поэтому мы не можем для этих иностранных содержание и принять на себя ответственность.
Proto můžeme pro tyto cizí obsahy také nenese žádnou odpovědnost.

До 1941 года Хаусхофер работал в информационном отделе министерства иностранных дел.
Na žádost Jaroslava Stránského pracoval od roku 1942 v zahraničním Ministerstvu spravedlnosti.

Студенты изучают три иностранных языка: французский, русский и английский.
Aby se studenti učili třem cizím jazykům( angličtině, francouzštině a ruštině) a také latině.

Это задумывалось как военный инструмент для помощи во взламывании кодов на иностранных разведывательных целях.
Bylo to využíváno jako vojenský nástroj k prolomení kódů k zahraničním cílům rozvědky.

Фото вас и Министра иностранных дел Самант в полевых госпиталях Джундипа очень впечатляет.
Fotky vás a ministryně Samantové, jak spolu pomáháte v polní nemocnici, jsou velice silné.

Возможные подозреваемые с необходимыми навыками, начиная с известных иностранных оперативников в этом районе.
Možní podezřelí s potřebnými schopnostmi, začnu se známými zahraničními agenty v okolí.

В тот год отважное восстание против иностранных оккупантов Индии было подавлено британскими войсками.
Byl rok, kdy odvážná vzpoura proti cizím okupantům Indie byla poražena Britskými silami.