ЛИЧНЫХ ВЕЩЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• osobních věcí
• osobní předměty
• osobní majetek
• osobní věci
• osobními věcmi
• osobních předmětů

Примеры использования Личных вещей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет личных вещей.
Žádné osobní předměty.

Никаких личных вещей.
Žádné osobní věci.

Личных вещей Криштофа Воза.
Osobní věci Kryztofa Woze.

Никаких личных вещей.
Žádné osobní předměty.

У меня есть список личных вещей.
Mám seznam jejích osobních věcí.

Здесь куча личных вещей в контейнере.
V kontejneru je hodně osobních věcí.

Зато тут много личных вещей.
Spousta osobních věcí.

Среди личных вещей мы нашли наличные.
Mezi osobními věcmi jsme našli hotovost.

Ни крови, ни даже личных вещей.
Bez krve a osobních věcí.

И куча других личных вещей с самолета.
A spoustu tvých osobních věcí z letadla.

В квартире было очень мало личных вещей.
V bytě nebylo moc osobních věcí.

У вас совсем нет личных вещей здесь.
Nemáte tu žádné osobní věci.

Мне нужна опись найденных личных вещей.
Potřebuju soupis nalezených osobních věcí.

Я не видела его личных вещей в каюте.
V kajutě neměl žádný osobní majetek.

Похоже, личных вещей она здесь не хранила.
Nevypadá to, že by si tu nechávala moc osobních věcí.

Никаких признаков семьи или каких-либо личных вещей.
Ani stopa po rodině nebo nějaké osobní věci.

Среди его личных вещей был путеводитель по выставке.
Mezi jeho osobními věcmi byl průvodce výstavou.

Не знаю. Но пропала только одна из его личных вещей.
To nevím, ale jedna z jeho osobních věcí chybí.

Килборн сказал никаких личных вещей во время работы.
Killborn řekl, že na akci nebudou žádné osobní věci.

Только посмотри. Куча семейных фотографий и личных вещей.
No tohle, starý rodinný fotky a osobní věci.

Сохранил несколько ваших личных вещей здесь.
Přinesl jsem sem některé tvé osobní věci, které tu zůstaly.

Сказано, что на месте убийства не было найдено личных вещей.
Píše se tu, že na místě nebyl žádný osobní majetek.

Полиция нашла в доме множество личных вещей и документов.
Policie u něj nalezla spoustu osobních předmětů a dokladů.

Нет ни ключей от машины, ни каких-либо личных вещей.
Nenašly se klíčky od auta ani jiné osobní předměty.

Да, у меня тоже есть много личных вещей, которыми я бы хотела заняться.
Jo, také mám hodně osobních věcí, které bych ráda dělala.

На всеобщее обзрение разрешается выставлять только пять личных вещей.
A máš dovoleno mít na sobě pět osobních věcí.

Ваши столы будут чисты, и на них не будет никаких личных вещей.
Vaše stoly budou bez poskvrnky a nebudou na nich žádné osobní věci.

Ничего путного. Но в багажнике я нашел несколько личных вещей.
Nepoužitelné, ale našel jsem pár osobních věcí v kufru auta.

Миссис и миссис Фишер, вы даете разрешение на осмотр ваших личных вещей?
Paní a paní Fisherová, mám vaše povolení prohledat váš osobní majetek?

Она в мусорке, вместе с твоими фотографиями и большинством личных вещей.
Jsou v odpadkovém koši spolu s tvými fotkami a většinou tvých osobních věcí.