Примеры использования Моей команды на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Жди моей команды.
Počkej na můj rozkaz.Она- член моей команды.
Теперь вы все часть моей команды.
Všichni jste teď členy mé skupiny.Ждите моей команды.
Čekejte na můj rozkaz.Доктор Маккой, ждите моей команды.
Dr. McCoyi, počkejte na můj signál.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
моя командаваша командасвою командунаша командаотличная командафутбольной командывся командаэта командахорошая командаследующую команду
Больше
Использование с глаголами
выберите команду свойства
введите следующую командукоманду добавить
собрать командуработать в командевведите командустала командавыберите команду удалить
присоединиться к командекоманда выиграла
Больше
Использование с существительными
часть командыкапитаном командычлен командыкоманда альфа
команда мечты
работа в командеместо в команделидер команды
Больше
Ждем моей команды!
Počkejte na můj rozkaz!Пушки к бою и ждать моей команды.
Připravte děla a čekejte na můj povel.Ждите моей команды!
Počkejte na můj povel!Нет, попридержи их, ждите моей команды!
Zatím ne. Počkejte na můj rozkaz.Ждите моей команды.
Čekejte na můj příkaz.Занять позицию и ждать моей команды.
Ждите моей команды.
Počkejte na můj příkaz.Общий иммунитет для меня и моей команды.
Naprostou imunitu pro sebe a mé společníky.Он член моей команды.
Je to člen mé posádky.Спрячьтесь за говном, ждите моей команды!"!
Zalezte dozadu za hovna, čekejte na můj povel!Дождитесь моей команды и подрывайте.
Čekejte na můj povel Я абсолютно уверен, что никто из моей команды этого не делал.
Vím jenom to, že nikdo z mého týmu by to neudělal.Я и пять членов моей команды, являемся военнопленными.
Já a pět členů mé posádky jsme vězni války.Ни с кем никаких контактов, кроме меня и моей команды с этого момента.
Odteď žádný kontakt s nikým, kromě mě a mého týmu.Каковы шансы моей команды остаться здесь, в Атлантисе?
Я сдамся, если ты пощадишь жизни моей команды и их любимых.
Vzdám se, pokud ušetříte životy mé skupiny a jejich milovaných.Мы не знаем. Но после аварии они убили 5 членов моей команды.
Od té doby, co jsme havarovali, už zabili pět členů mé posádky.Ая необходимый член моей команды, и закончим на этом.
Aya je nepostradatelným členem mé posádky, konec příběhu.Просто я хотел бы познакомить вас всех с новым членом моей команды.
Z toho důvodu vám chci všem představit nejnovějšího člena mého týmu.Они были ценными членами моей команды, инспектор, а не преступниками.
Byli to cenní členové mé posádky, Inspektore, ne zločinci.И мой шеф говорит о том, чтобы расширить сферу деятельности моей команды.
A my, uh… šéf mluví o rozšíření působnosti mého týmu.Она была членом моей команды, оказавшаяся потом кардассианским шпионом.
Byla členem mé posádky, ale ukázalo se, že je Kardasianský špión.Задача моей команды заключается в том, чтобы это мероприятие прошло гладко.
Protože úkolem mého týmu je, postarat se, aby tato událost proběhla hladce.Безопасность моей команды, их друзей и семей- мой единственный приоритет.
Bezpečí mé posádky, jejich přátel a jejich rodin je Члены моей команды занимались специальным расследованием когда они увидели Эвана Ли Хартли.
Členové mého týmu byli zapojeni do jiného vyšetřování, když uviděli Evana Lee Hartleyho.
