ПАРАХ на Чешском - Чешский перевод

• párech
• dvojicích
• čtyřhře
• páru
• výpary

Примеры использования Парах на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В парах.
V párech.

Они охотятся в парах.
Loví v párech.

Я? О парах?
O párech?

Работает на парах.
Pojedeme na výpary.

Живут в парах или маленьких группах.
Žije v párech nebo malých skupinách.

Оставайтесь в парах.
Držte se ve dvojicích.

Когда борются в парах-- борются насмерть.
Když bojuji v párech, je to na život a na smrt.

Я лечу на одних парах!
Letím už jen na výpary!

Активисты антипедоакций работают в парах.
Aktivisté z Anti Pedo Action pracují v páru.

И там есть глава о таких парах, как мы.
Je tam kapitola, kde píše o párech jako jsme my.

Расскажите мне об этих парах.
Řekněte mi o těch párech.

У меня тут 230 человек летят на парах бензина.
Mám tady 230 lidí, kteří letí na benzínové výpary.

Сегодня все работают в парах.
Dnes všichni pracují v páru.

Живут в парах или в группах из трех или четырех особей.
Loví v párech nebo ve skupinách čítajících tři až čtyři zvířata.

Мы летим на одних парах.
Už letíme jen na výpary!

Голубые сойки живут в парах или в небольших семейных группах.
Čáp sedlatý žije v párech nebo v malých rodinných skupinách.

Живут одиночно или в парах.
Žije samostatně nebo v párech.

Я обещал, что в следующем году мы придем в парах в течение двух дней.
Slíbil jsem, že příští rok budeme v párech na dva dny.

Ладно, давайте… давайте будем в парах.
Tak budeme v párech.

Броуди- снайпер- разведчик, они в парах работают.
Brody byl průzkumný sniper. Pracují ve dvojicích.

Я все еще думаю о тех, других женщинах и парах.
Pořád myslím na ty ostatní ženy a páry.

Курьеры работают в парах, и один из них всегда остается с посылкой.
Kurýři pracují ve dvojicích, A jeden z nich vždy zůstává s pouzdrem.

Птицы живут, как правило, в парах.
Zpravidla žijí v párech.

Иногда профессионалы работают в парах, верно?
Profesionálové někdy pracují ve dvojicích, ne?

Хозяйкам турнира ни разу не удалось его выиграть ни в одиночном разряде, ни в парах.
V jeho rámci nevyhrál žádný turnaj ve dvouhře, ani ve čtyřhře.

О, Боже мой, они работают в парах.
Pane bože, pracují v párech.

Краснобрюхие каменные дрозды обычно живут одни или в парах.
Krysy skalní se vyskytují samy nebo v párech.

Ну, они, как правило, и бывают в парах.
No, rukavice většinou bývají v páru.

Индийские мунтжаки живут поодиночке или в парах.
Lišky polární žijí samotářsky nebo v párech.

Мангусты живут либо по одиночке, либо в парах.
Pakarany jsou buď samotářské, nebo se pohybují v párech.