ПОСЕЩЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• návštěvy
• návštěvní
• navštívení
• navštívil
• veřejnost
• návštěvě
• návštěvu
• návštěva
• návštěvám
• návštěvnosti

Примеры использования Посещения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Часы посещения закончены.
Návštěvní hodiny končí.

А сейчас, обязательное посещения столовой, ну.
Je čas na povinnou návštěvu jídelny.

Часы посещения окончены.
Návštěvní hodiny skončily.

Да, больница требует согласия на посещения.
Ano, nemocnice vyžaduje souhlas k návštěvám.

Часы посещения окончены.
Návštěvní hodiny jsou u konce.

У нас очень либеральная политика посещения.
Máme velice velkorysou politiku návštěvnosti.

Часы посещения закончены.
Návštěvní hodiny už skončily.

В настоящее время для посещения открыты только сады замка.
V současné době je pro veřejnost otevřen pouze zámecký park.

Часы посещения закончились?
Návštěvní hodiny jsou u konce?

История рыжий копир" Энциклопедии" вплоть до посещения Саксен-.
Příběh zrzavý kopírka z" Encyklopedie", až po návštěvu Saxe.

Часы посещения будут закончены в полдень.
Návštěvní hodiny končí v poledne.

Это идеальное место для посещения семьи или двух пар, спит до восьми человек.
Je ideální pro návštěvu rodiny nebo dva páry, spí až osm osob.

Часы посещения закончатся через пять минут.
Návštěvní hodiny končí za pět minut. Ahoj.

Туристические семейный отель в отличном месте для посещения Старого города.
Rodinný turistický hotel ve skvělé místo k návštěvě starého města.

Четыре посещения, каждые 4000 лет, так?
Čtyři návštěvy, každých 4 000 let, nebo tak?

Факты вкратце таковы: около пяти лет назад, во время длительного посещения.
Fakta jsou stručně tyto: asi před pěti lety, během dlouhé návštěvy.

Но часы посещения для друзей сильно ограничены.
Návštěvní hodiny pro přátele jsou velmi omezené.

Обвинение может использовать факт того, что не было законного посещения доктора.
Obžaloba může namítat, že nebyla právoplatná návštěva doktora.

Внимание! Часы посещения закончатся через пять минут.
Pozor, návštěvní hodiny končí za pět minut.

Для посещения заповедника необходимо получить пропуск.
Pro návštěvu rezervace je potřeba získat povolení ke vstupu.

Гарсия может попробовать найти ее через посещения врачей или медицинские записи.
Garciová jí může zkusit najít přes návštěvy doktorů nebo lékařský záznamy.

Что-то вроде посещения противной престарелой родственницы?
Je to něco jako návštěva protivné staré příbuzné?

Посещения Малинди, в современной Кении, принимается большинством авторов без вопросов.
Návštěva Malindi v dnešní Keni je historiky všeobecně přijímána.

Эти тайные посещения своего сына… и ребенок, которого я потеряла.
Ty tajné návštěvy tvého syna a naše dítě, o které jsem přišla.

Знаешь, Дункан мог бы согласиться предоставить своим сыновьям права посещения мяча.
Víš, myslím, že Duncan možná bude ochotný přiznat svým synům právo k návštěvám míčku.

После посещения“ счастливый” Отец пошел в партию и презентации клубов.
Po návštěvě“ šťastný” Otec šel do strany a prezentace klubů.

Наши куки будет отслеживать посещения и оговорки даже через 30 дней после их первого визита.
Naše cookies bude sledovat návštěvy a výhrady dokonce 30 dní po první návštěvě.

Например, некоторое время назад на Лиговском проспекте оборудовали крышу для легального посещения.
Například před nějakou dobou byla na Ligovsky Prospect vybavena střecha pro legální návštěvy.

Закаливание тела после посещения сауны не только поддерживает кровоснабжение, но и укрепляет иммунную систему.
Otužování těla nejen po návštěvě sauny podporuje prokrvení a posilňuje imunitní systém.