Примеры использования Почему ты вернулась на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Почему ты вернулась?
Так… почему ты вернулась?
Tak proč jsi zpátky?Почему ты вернулась?
Тогда… почему ты вернулась?
Tak proč ses vrátila?Почему ты вернулась?
Jaktože jsi zpátky?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
вернуться к работе
вернуться на работу
вернуться в школу
вернулся в город
вернуться в офис
вернуться в нью-йорк
вернуться в отель
вернуться на землю
вернуться в тюрьму
вернуться в больницу
Больше
Использование с наречиями
вернулся домой
скоро вернетсявернуться обратно
вернуться туда
я вернулся домой
ты вернешься домой
никогда не вернетсяеще не вернулсяон вернулся домой
мы вернемся домой
Больше
Использование с глаголами
Мам, почему ты вернулась?
Mami, proč ses vrátila?Почему ты вернулась?
Proč jsi se vracela?Почему… почему ты вернулась?
Proč… proč jsi zpátky?Почему ты вернулась?
Proč jsi se vrátila?И так, почему ты вернулась?
Tak proč jste se vrátila?Почему ты вернулась?
Proč jste se vrátila?Алекс, почему ты вернулась?
Alex, proč jsi zase zpátky?Почему ты вернулась?
Proč jste se vrátili?Итак, Симона, не расскажешь нам, почему ты вернулась?
Takže Simone, neřekneš nám, proč ses vrátila?Почему ты вернулась?
Proč jsi přišla zpátky?Мы с тобой оба знаем, почему ты вернулась. Правда?
Oba přece víme, proč jste se vrátila, že?Почему ты вернулась раньше?
Proč jsi se vrátila dřív?Не могу понять, почему ты вернулась и снова ушла.
Nedokážu pochopit, proč ses vrátila a pak zase zmizela.Почему ты вернулась к работе?
Proč jsi se vrátila na perón?У тебя все еще было время. Почему ты вернулась?
Pořád Почему ты вернулась в Виллопию?
Proč ses vrátila do Willowpey?Ну, если я был настолько плохим, почему ты вернулась домой?
Fajn, ale když Спроси себя, почему ты вернулась в Блубелл, после лета в Нью-Йорке?
Polož Я уже разрулил это с твоими братьями, но напрашивается вопрос, почему ты вернулась?
S tvými bratry už jsem Ванесса сказала мне, что подслушала как ты собиралась настроить всехпротив Сирены. Это настоящая причина, почему ты вернулась---.
Vanessa mi řekla, že zaslechla, jak jsi chtěla všechny poštvat proti Sereně,a že je to důvod, proč ses vrátila.Почему ты вернулся с охранником?
Proč ses vrátil s tím dozorcem?Номер два: почему ты вернулся?
Otázka číslo dvě… proč ses vrátil?Почему ты вернулся сюда?
Proč ses vrátila?Но… почему ты вернулся?
Ale proč ses vrátil sem?
