Примеры использования Пытаетесь на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Не пытаетесь!
Ne, nesnažíte.Пытаетесь меня убить?
Кого вы пытаетесь одурачить?
Koho tím chcete oblbnout?Пытаетесь вбить клин?
Snažíš se vrazit klín?Что вы пытаетесь этим показать?
Co se tím snažíš dokázat?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Пытаетесь его найти?
Или вы просто пытаетесь спасти собственный зад.
A nebo se jen snažíš zachránit vlastní zadek.Пытаетесь от нас избавиться?
Snažíš se nás zbavit?Не уверен, что вы знаете, что пытаетесь бежать от себя?
Víte, že se pokoušíte utéci sám před Пытаетесь сменить методику?
Если вы напуганы и пытаетесь покинуть город, не делайте этого.
Pokud se bojíte a chcete odjet z města, nedělejte to.Пытаетесь делать мою работу?
Zkoušíte dělat mou práci?Я заметил, что вы постоянно пытаетесь прочувствовать то, что он чувствует.
Všiml jsem si, že se neustále snažíš cítit to, co cítí on.Пытаетесь спасти мою душу?
Chcete zachránit mojí duši?Который вы пытаетесь мне преподать, убьет Касима и капрала Коллинса!
Cokoliv se mě snažíš teď naučit, zabije to Qasima a desátníka Collinse!Пытаетесь покончить собой?
Zkoušíte, jak se nejlíp zabít?Вы работаете на Уолл Стрит или пытаетесь защитить людей от финансистов?"?
Pracuješ pro Wall Street, nebo se snažíš bránit lidi před finančníky?Пытаетесь составить на меня досье?
Snažíte se mě zprofilovat?Или это вы- обманом пытаетесь заставить меня следовать вашей пацифистской философии.
Nebo mě vy chcete oklamat, abyste uplatnili svou pacifistickou filozofii.Пытаетесь остановить Сайлара, да?
Chcete Sylara zastavit, že?Что вы пытаетесь сделать, с моим мальчиком?
Co chcete udělat mému klukovi? Vy jste Earleův otec?Пытаетесь заставить меня нервничать?
Snažíte se mě znervóznit?Где вы пытаетесь продать украшения Марии Марбуро.
Vás, jak se pokoušíte prodat šperky Marie Marburové.Пытаетесь меня споить, мистер Латц?
Snažíte se mě opít, pane Lutzi?Пытаетесь соблазнить меня, миссис Гарденер?
Zkoušíte mě svádět, paní Gardenerová?Пытаетесь напугать меня своими волшебными фокусами?
Snažíte se mě vyděsit magickými triky?Пытаетесь потушить пожар, который разожгли, тренер?
Snažíte se uhasit oheň, který jste založil, trenére?Пытаетесь угробить мне жизнь и заставить меня выглядеть чертовым идиотом?
Snažíte se mě zničit život? Abych vypadal jako idiot?Пытаетесь восстановить опороченное имя вашей семьи избавляя Глейдс от оружия.
Пытаетесь откупиться от него, чтобы он перестал уговаривать вас бросить работу?
Snažíš se ho uplatit, aby tě přestal otravovat ohledně odchodu do penze?
