РАЗДЕЛАХ на Чешском - Чешский перевод

• tématech
• částech
• sekcích
• oddílech
• tématu
• kapitolách
• části

Примеры использования Разделах на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Помощь находится в разделах ниже:.
Pomoc můžete najít v následujících sekcích:.

Включает доступ к поддержке и помощи разделах.
Zahrnuje přístup k podpoře a pomoci sekcích.

В разделах диска описаны особенности ремонта всех двигателей.
Diskových oddílů je popsáno nabízí opravy všech motorů.

Получение сведений о разделах каталога приложений AD LDS.
Přečtěte si informace o oddílech adresáře aplikace služby AD LDS.

Сведения об этих требованиях приведены в следующих разделах.
Informace o těchto požadavcích jsou uvedeny v následujících částech.

Салон Retromobile в разделах, На первый роскошный автомобиль огня.
Salon Retromobile v sekcích, Na první luxusní auta požáru.

Дополнительные сведения о триггерах и действиях см. в разделах:.
Další informace o aktivačních událostech a akcích naleznete v tématech:.

В основных разделах руководства описаны компоненты автомобиля ВАЗ- 2107.
V hlavní části průvodce popisuje součásti automobilu VAZ-2107.

Все эти настройки будут описаны в следующих разделах данного руководства.
Každá z těchto položek bude popsána v nasledujících kapitolách tohoto manuálu.

Также в отдельных разделах руководства описаны все системы автомобиля:.
Také v jednotlivých částech průvodce popisuje všechny systémy vozu:.

Для получения подробных инструкций и примеров смотрите ссылки в соответствующих разделах.
Podrobnější informace a postup najdete v odkazovaných sekcích.

Регуляторы громкости в разделах Выход и Вход состоят из сверху вниз.
Ovladače hlasitosti nacházející se v sekcích Výstup a Vstup se skládají z shora dolů.

Топологические пространства естественным образом возникают почти во всех разделах математики.
Topologické prostory se vyskytují ve většině odvětví matematiky.

В основных разделах руководства описаны компоненты автомобиля ВАЗ- 2107…[ Подробнее].
V hlavní části průvodce popisuje součásti automobilu VAZ-2107…[ Čtěte Více].

Эти три фазы и соответствующие этапы будут более подробно описаны в последующих разделах.
Tato teorie a její důsledky je podrobněji popsána v následující části.

Как и в остальных разделах, в данном разделе описательные сообщения являются обязательным элементом.
Stejně jako v ostatních sekcích jsou zde nutné popisující názvy.

Сведения о сертификатах и применении оснастки« Сертификаты» см. в следующих разделах:.
Informace o certifikátech a použití modulu snap-in Certifikáty naleznete v následujících tématech:.

В следующих разделах описывается порядок создания, отслеживания и удаления заданий.
V následujících částech je popsán postup vytváření, sledování a odstraňování úloh.

Дополнительные сведения об использовании средства регистрации событий завершения работы можно найти в следующих разделах:.
Další informace o používání nástroje Přehled událostí vypnutí naleznete v následujících tématech.

В следующих разделах подробно описываются каждая из этих конфигураций развертывания.
Jednotlivé konfigurace nasazení jsou podrobněji popsány v následujících oddílech.

Сведения о добавлении и удалении компонентов см. в разделах Добавление ролей и компонентов сервера и Удаление ролей и компонентов сервера.
Informace o přidávání a odebírání funkcí naleznete v tématech Přidávání rolí a funkcí serveru a Odebírání rolí a funkcí serveru.

В следующих разделах эти дополнительные параметры установки объясняются более подробно.
V následujících částech jsou tyto další možnosti instalace vysvětleny podrobněji.

Параметры конфигурации зоны DNS, приведенные в следующих разделах, влияют на безопасность как стандартных зон, так и зон, интегрированных в Active Directory.
Možnosti konfigurace zóny DNS( Domain Name System) uvedené v následujících částech mají vliv na zabezpečení pro standardní zóny i zóny DNS integrované se službou Active Directory.

В следующих разделах описаны процедуры создания и управления настраиваемыми представлениями:.
V následujících tématech je popsáno, jak vytvořit a spravovat vlastní zobrazení:.

Дополнительные сведения см. в разделах Контекст безопасности задания и Изменение существующего задания.
Další informace naleznete v tématech Kontext zabezpečení úlohy a Změna existující úlohy.

В следующих разделах описываются параметры установки различных служб ролей служб сертификатов Active Directory:.
V následujících tématech jsou popsány možnosti instalace pro různé služby rolí AD CS:.

Дополнительные сведения см. в разделах Общее представление о делегировании зоны; Создание делегирования зоны.
Další informace naleznete v tématu Principy delegování zóny a Vytvoření delegování zóny.

В отдельных разделах описаны необходимые условия проведения ремонтных работ, инструменты и сложность операции.
V samostatných oddílech popisujeme nezbytné podmínky provádění oprav, nástroje a složitosti operací.

Дополнительные сведения см. в разделах Управление записями ресурсов и Устранение неполадок DNS- серверов.
Další informace naleznete v tématech Správa záznamů o prostředcích a Poradce při potížích se servery DNS.

Дополнительные сведения см. в разделах Клиентские лицензии служб удаленных рабочих столов( RDS CAL) и Выбор режима лицензирования удаленных рабочих столов на хост-сервере сеансов удаленных рабочих столов.
Další informace naleznete v tématech Licence pro klientský přístup k Vzdálené ploše( VP CAL) aZadání režimu licencování Vzdálené plochy pro hostitelský server relací VP.