СИМПАТИЧНОЙ на Чешском - Чешский перевод

• hezká
• pěkná
• krásná
• roztomilou
• přitažlivá
• hezkou
• pěknou
• krásnou
• roztomilá
• roztomilé

Примеры использования Симпатичной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она была симпатичной.
Že byla krásná.

А почему я должна быть симпатичной?
Proč já jsem pěkná?

Я не была симпатичной девочкой.
Jako holka jsem nebyla hezká.

Она была такой симпатичной.
Byla tak hezká.

Да, и он был с симпатичной подругой.
Ano, přišel s hezkou kamarádkou.

Она было очень симпатичной.
Byla vážně hezká.

Модель нельзя было назвать даже симпатичной.
Modelka ani nebyla pěkná.

Что ты бы потела симпатичной кровью.
Ty bys potila roztomilou.

Она не кажется тебе симпатичной?
Ty si nemyslíš, že je hezká?

Я была симпатичной в молодости.
Byla jsem krásná, když jsem byla mladá.

Ты считаешь себя такой симпатичной.
Myslíš si, jak jsi krásná.

А ты была симпатичной. Что произошло?
Bývala jsi roztomilá, co se stalo?

Она сразу перестала быть симпатичной.
Pak už nebyla tak pěkná.

Я была симпатичной, ловко управлялась с мальчишками.
Byla jsem pěkná. S chlapci jsem to uměla.

Я всегда хотела быть симпатичной.
Vždycky jsem chtěla být krásná.

Смеется Ты мне тоже понравилась, потому чтоты была симпатичной.
Měl jsem tě rád, protože jsi byla pěkná.

Я всегда считал тебя симпатичной.
Vždycky jsem myslel, že jsi hezká.

Я думаю, тут больше о симпатичной девушке и пистолете.
Myslím, že je to více o roztomilé dívce se zbraněmi.

А та девушка с гитарой была симпатичной?
Ta dáma s basou, byla pěkná?

И быть симпатичной блондинкой из группы поддержки, тоже не важно.
Být hezká blonďatá roztleskávačka na tom nezáleží.

И даже в детстве она не была симпатичной.
A to tehdy ani nebyla roztomilá.

Ты была симпатичной, а теперь похожа на зад старого бабуина.
Nedávno jste byla hezká, a teď máte ksicht jak prdel paviána.

Погоди, ты сказал, что я" была симпатичной"?
Počkat, řekl jsi" byla pěkná"?

Я болтаю с симпатичной блондинкой, а в следующую минуту.
V jednu chvíli si povídám s roztomilou blondýnou. V další chvíli.

Может, она не считает меня симпатичной.
Třeba si nemyslí, že jsem přitažlivá.

К счастью, погода прояснилась Бреслау, и была довольно симпатичной.
Naštěstí počasí schválila Breslau, a byl docela hezká.

Иногда они хотят расслабиться. с симпатичной девушкой.
Občas se chtějí rozptýlit s hezkou dívkou.

Она волновалась, что ты перестанешь быть симпатичной.
Bála se, že už nebudeš hezká.

Вообще-то, я хотел спросить, что тебе известно о той симпатичной брюнетке?
Spíše by mne zajímalo, co víš o té roztomilé brunetě?

В основном потому что Ты считаешь меня веселой и симпатичной и.
Samozřejmě tím myslím vícemeně, protože ty si myslíš, že jsem vtipná a krásná a.