СОГЛАШАЕТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• souhlasí
• souhlasil
• přistoupí

Примеры использования Соглашается на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не соглашается.
Nedovolil to.

Салобон соглашается.
A zelenáč souhlasil.

Соглашается вежливо♪.
Poslušně souhlasila.

Истин соглашается.
Násir souhlasil.

Он с радостью соглашается.
Ten jistě rád souhlasil.

Трюдо соглашается.
Trio souhlasilo.

Удивленный Ли соглашается.
Netušící Sattuka souhlasil.

И она соглашается?!
A ona řekla ano?

Никто со мной никогда не соглашается.
Nikdy se mnou nikdo nesouhlasí.

Генри соглашается.
Jindřich souhlasil.

Чип, комментатор Uznews. net, соглашается.
Komentátor Uznews. net Chip souhlasil.

Нью Йорк соглашается с тобой.
New York ti svědčí.

Уве соглашается поселить его у себя.
Juan se rozhodne ji ubytovat u sebe..

Я похожа на ту, кто соглашается на сделки?
Vypadám jako někdo, kdo bere nabídky?

Ну кто соглашается на полную сумму?
Kdo se vyrovnává v plné výši?

Каждый год, без исключения, никто не соглашается помочь мне.
Každý rok mi nikdo nechce pomoct.

Мария соглашается и уходит с Режиналду.
Mária přijímají na VŠVU a tak kapelu opouští.

Тот поначалу отказывается, но потом соглашается.
Ona zpočátku odmítne, ale později s tím souhlasí.

Кто соглашается с тем, чего даже не читал?
Kdo by souhlasil s něčím, co si nepřečetl?

Это несколько раздражает Арки, но в результате он соглашается.
Artemio je poněkud zklamaný, ale udělá to.

Она не соглашается с тем, что говорят врачи.
Nechce přijmout to, co jí doktoři říkají.

Плейфейр, влюбившийся в девушку, соглашается помочь ей.
Malíř, který je do Bětulinky taktéž zamilovaný, jí slíbí pomoc.

И соглашается на убийство, будто это ерунда!
A souhlasí s vraždou, jako by o nic nešlo!

Джин спрашивает, может ли Сью молиться за нее, и Сью соглашается.
Jean požádá Sue, jestli se za ní může modlit a Sue přijímá.

Как Лу хорошо у Клетуса, и соглашается взять в жены Мэри.
A tak se Valér ožení s Eliškou a Kleantes si vezme Marianu za ženu.

Тот поначалу противится, но по настоянию Гандхари и Кунти соглашается.
Potom nechce odplavat, ale po Jesseho a Randolphovu naléhání uplave.

Клауд улыбается и соглашается, говоря, что теперь он не один.
Cloud se usmál a v duchu jim odpověděl, že chápe a už se necítí sám.

И власть она обретает лишь тогда, когда кто-то соглашается поверить в эту ложь.
Její síla se objeví až když někdo jiný akceptuje této lži věřit.

Сабмиссив соглашается принимать противозачаточные таблетки, назначенные врачом по выбору Доминанта.
Podřízená souhlasí, že bude brát antikoncepci předepsanou Dominujícím vybraným lekářem.

Страстно желающая заполучить Дуку, Республика соглашается заплатить Хондо изрядную сумму в обмен на Лорда Ситхов.
Dychtíc zatknout Dookua, přislíbila Republika zaplatit Hondovi tučnou sumu jako výkupné.