ЯВЛЯЕТСЯ ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ на Чешском - Чешский перевод

• je povinné
• je nutností
• je závazná
• je nutnou
• je povinná
• je třeba

Примеры использования Является обязательным на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он является обязательным.
To je závazné.

Договор является обязательным.
Vaše rozhodnutí je závazné.

Правило двадцати минут является обязательным.
To 20timinutové pravidlo není volitelné.

Так, это является обязательным?
Takže to je povinné?

Уехал, OOT действие является обязательным.
Vlevo, OOT akce je závazná.

Дошкольное образование в США не является обязательным.
Předškolní vzdělávání není v Německu povinné.

Производительность является обязательным в этот день и возраст.
Výkon je nutností v tento den a věk.

Отмеченных звездочкой(*), является обязательным.
Položky označené hvězdičkou(*) jsou povinná.

Это не является обязательным, что рекламодатель имеет счет Instagram;
To není povinné, že inzerent má účet Instagram;

Начальное образование в Гвинее является обязательным в течение 8 лет.
Základní škola je povinná a trvá 8 let.

Одно из полей является обязательным Политика конфиденциальности*.
Jedno z polí je povinné Zásady ochrany osobních údajů*.

Среднее 9- летнее образование является обязательным и бесплатным.
Základní šestileté vzdělání je povinné a bezplatné.

Характер является обязательным, иногда предпочтительно три закаляет.
Nálada je povinné, jsou někdy přednostní tři nálady.

По закону, начальное образование является обязательным 6 лет.
Docházka do základní školy je povinná Školský zákon, paragraf 36.

Этот шаг не является обязательным, и многие пользователи перепрыгивают через него.
Tento krok není povinný a mnoho uživatelů přeskočí.

Раздвижная стеклянная крышка является обязательным, более чем 39% экономии энергии.
Posuvný skleněný kryt je volitelný, více než 39% úspory energie.

Избранный способ является обязательным для всех участников конкурса из данной школы!
Zvolená forma je závazná pro všechny soutěžící z dané školy!

Предоставление одних сведений является обязательным, а других- необязательным.
Některé informace jsou povinné, jiné informace jsou dobrovolné.

Номер порта является обязательным параметром; нельзя оставлять это поле пустым.
Číslo portu je povinné a toto textové pole nemůže zůstat nevyplněno.

В любом случае, для motomaniaka Гай Moerenhout' a Abarth музей является обязательным.
V každém případě, pro motomaniaka Guy Moerenhout'a Abarth muzeum je třeba.

Образование в Швеции- является обязательным для всех детей в возрасте от 7 до 16 лет.
Vzdělání je v Dánsku povinné pro všechny ve věku v rozmezí 6-7 a 16.

Предварительное разрешение на действия кредитных карт с общим цены на номера является обязательным.
Pre-autorizace pro kreditní karty, platnost karty s celkovým ceny je třeba.

Подписание этого соглашения является обязательным условием участия в турнирах PokerStars Live.
Podepsání formuláře je nutnou podmínkou pro účast v událostech PokerStars Live.

Когда ты перекапаешь столько голов, сколько я, Малый Бельт, перед началом работы является обязательным.
Když procházíš tolik hlav jako já, malé povzbuzení před prací je povinné.

Состояние вашей кожи тесно связан с доверием и уважением поэтому уход является обязательным, если вы хотите чувствовать себя хорошо в жизни.
Stav vaší kůže je úzce spojena s vaší důvěry a úcty proto péče je nutné, pokud chcete cítit dobře v životě.

Для того, чтобы сохранить белизну зубов, регулярно идти к дантисту для чистой и проверки вверх является обязательным.
Pro udržení bělosti zubů, jít k zubaři pravidelně čisté a kontrolním up je nutností.

Место отмечено, но точность парковка является обязательным, в противном случае вы можете' т пройти уровень и добраться до следующего one.
Místo je vyznačena, ale přesnost parkování je nutností, jinak se můžete' t dokončení úrovně a dostat se do další one.

На Titan Poker теперь также можно использовать анте, за кэш- столами по безлимитному холдему за некоторыми столами, за несколькими из них внесение антэ является обязательным.
Titan Poker právě zvyšoval ante na svých No Limit Hold'em cash stolů, zavádí řadu stolů, kde ante jsou povinné.

Музей является обязательным для всех, даже домохозяйки и трактористы, это праздник для глаз и прекрасно рассказанная история автомобиля, что мечты сбываются.
Muzeum je nutností pro všechny, dokonce i ženy v domácnosti a traktoristé, je pastvou pro oči a krásně řekl příběh auto, že sny.

Всеобщее голосование, хотя и является обязательным условием демократии, не является ее достаточным условием и может даже стать" инструментом подавления", как говорил когда-то философ- республиканец Этьен Вашро.
Všeobecné volební právo, třebaže je nutnou podmínkou demokracie, není podmínkou dostačující a může se stát"nástrojem útisku" jak kdysi řekl republikánský filosof Etienne Vacherot.