Я ПРИХОДИЛ на Чешском - Чешский перевод

• přišel jsem
• chodil
• jsem tu byl
• šel jsem
• chodíval jsem
• navštěvoval jsem
• byl jsem tam
• chodím
• přijel

Примеры использования Я приходил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет, я приходил.
Ne, byl jsem tam.

Я приходил к дому Кадди.
Šel jsem k domu Cuddyové.

Не говори отцу, что я приходил.
Neříkej otci, že jsem tu byl.

Я приходил сюда с семьей.
Chodíval jsem sem s rodinou.

Не говорите, что я приходил.
Jen jí neříkejte, že jsem tu byl.

Я приходил к тебе, Накки.
Přišel jsem za tebou, Nucky.

Выходит, она знает, что я приходил?
Takže ona ví, že jsem tu byl?

Я приходил к нему год назад.
Přišel jsem za ním před rokem.

Если вы не хотите, чтобы я приходил.
Jestli nechcete, abych chodil.

Я приходил к тебе прошлой ночью.
Přišel jsem k tobě minulou noc.

Пожалуйста, не говори никому, что я приходил.
Prosím tě, nikomu neříkej, že jsem tu byl.

Я приходил туда… чтобы побыть одному.
Chodím tam, abych byl sám.

Вообще-то, я приходил раньше всех целую неделю.
Ve skutečnosti chodím brzy už celý týden.

Я приходил на юбилейный прием.
Byl jsem tam… Na oslavě 61. výročí.

Ты поэтому не хотела, чтобы я приходил в этот дом?
Proto jsi nechtěla, abych přijel k tobě domů?

Я приходил к тебе домой вчера.
Přišel jsem včera večer k tobě domů.

Я приходил сюда на протяжении 20 лет.
Chodím sem už takových 20 let.

Я приходил посмотреть на дом.
Přišel jsem… na prohlídku vašeho domku.

Я приходил к вам из-за этих людей.
Přišel jsem za vámi kvůli těmhle lidem.

Я приходил, чтобы поддержать своего сына.
Přišel jsem podpořit svýho syna.

Я приходил к ней в больницу почти еженедельно.
Navštěvoval jsem jí skoro každý týden.

Я приходил сюда и раньше, еще маленьким мальчиком.
Chodíval jsem sem dolů jako malý kluk.

Я приходил к Французу, чтобы спасти дочь.
Šel jsem za Francouzem, abych zachránil svou dceru.

Я приходил. А ты всегда сидел на скамейке запасных.
Chodil, ale ty jsi vždycky ohříval lavičku.

Я приходил к ним," Сколько ты готов заплатить?"?
Přišel jsem k nim," Tak kolik mi můžete zaplatit?

Я приходил к тебе прошлой ночью, когда ты спала.
Přišel jsem k tobě včera v noci, když jsi spala.

Я приходил сюда, запирал двери, стоял и думал:.
Přišel jsem dovnitř, zavřel dveře, stál jsem tady a říkal si.

Я приходил сюда с Вами, но теперь мы здесь с нашим ребенком.
Přišel jsem sem s tebou, ale teď tu jsme s naším dítětem.

Я приходил сюда по воскресеньям всю мою жизнь, потому что боялся.
Chodím sem každou neděli, celý svůj život, protože jsem se bál.

Я приходил сюда в прошлом январе, чтобы поговорить с одним из твоих лакеев.
Přišel jsem sem v lednu a mluvil s jedním z tvých poskoků.