DOMLUVIL на Русском - Русский перевод

• назначил
• устроил
• договорился
• организовал
• назначить
• закончил
• записаться

Примеры использования Domluvil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Domluvil ji táta.
Ее организовал отец.

Ale já jsem domluvil.
А я уже закончил.

Nero domluvil setkání.
Нерон назначил встречу.

Strýc George to domluvil.
Дядя Джордж все устроил.

Domluvil to strýček Shad.
Это организовал мой дядя Шед.

Teď, když Zeke domluvil.
Теперь, когда Зик закончил.

Carl mi domluvil konkurs.
Карл устроил мне прослушивание.

Já jsem to opravdu, opravdu domluvil.
Я железно, железно договорился.

Finn domluvil setkání se zemšťany.
Финн договорился о встрече с Землянами.

Piney na zítřek domluvil setkání.
Пайни назначил встречу на завтра.

Jim mi domluvil pohovor na práci ve Phily.
Джим устроил мне интервью в Филадельфии, сегодня.

Chcete, abych vám domluvil schůzku?
Хотите, чтобы я назначил встречу?

Tak mi to domluvil s jedním z jeho gay kamarádů.
Поэтому он свел меня с одним из своих друзей геев.

Volal snad třikrát, aby to domluvil.
Позвонил раза три, чтоб все организовать.

Takže sis domluvil rande s Avou?
Так у тебя и вправду с ней свидание назначено?

Jak jste to všechno pro toho kluka domluvil?
Как ты все это устроил для пацана?

Navíc Hank mi domluvil rande na slepo.
К тому же, Хэнк устроил мне свидание вслепую.

A rád bych si s vámi na zítra domluvil schůzku.
И я хотел бы назначить с вами встречу на завтра.

Rád bych si domluvil schůzku s panem Doylem.
Я хотел бы назначить встречу с мистером Дойлом.

Chceš, abych mu zavolal a domluvil schůzku?
Ты хочешь, чтобы я им позвонил и назначил встречу?

Ale Declan jí domluvil schůzku s někým, aby si s někým promluvila.
Но Деклан назначил ей встречу с кем-то.

Jeden náš společný kamarád nám domluvil rande na slepo.
Общий друг устроил нам свидание вслепую.

Strickler domluvil O'Neillovi odvoz ze států nákladní lodí.
Стриклер организовал для О' Нила возможность покинуть США на грузовом корабле.

Jako bych to byla já, kdo to jednání domluvil.
Гонора ей не занимать! Будто Я эту встречу назначала.

Jo, rád bych si domluvil návštěvu, prosím.
Да, я хотел бы записаться на посещение, пожалуйста.

Příští den jsem zavolal manažera, abych domluvil návštěvu.
Я звонил администратору на следующий день, чтобы договориться о визите.

Takže mi táta domluvil pohovor… v jeho společnosti pro správu majetku.
Так что мой отец устроил мне собеседование в его фирме по управлению финансами.

Zavolej Sidorovi, a pak Vazirimu, abys domluvil schůzku.
Позвони Сидорову, а потом Вазири. Назначь встречу.

Dvacet minut nato volal Masao mně a domluvil čas naší prezentace.
Потом примерно через 20 минут Масао позвонил мне и назначил время для нашей презентации.

Pošlu mu ohnivou zprávu, abych domluvil setkání.
Я отправлю Магнусу огненное сообщение, чтобы назначить встречу.

Как использовать "domluvil" в предложении

Checheche, pandu Pan Prezident Zeman domluvil, zbytek byl na řediteli ZOO!

A kde jste to, ANTIQUE četl, že Zeman pandu domlouval nebo domluvil?

Na všem se dohodli | Sedmička.cz Leoš Mareš (40) se domluvil s manželkou Monikou (42), že se po devíti letech od svatby rozvedou.

Se sedminásobným mistrem Ligue 1 se pětadvacetiletý fotbalista domluvil na smlouvě na čtyři roky.

Pìtatøicetiletý bek pøichází z pražské Sparty a s vedením libereckého klubu se domluvil na kontraktu do 30.

Argentinský záložník Ángel di María se podle agentury AP domluvil na čtyřleté smlouvě s Paris St.

Jedinou podmínkou je snad jazyková vybavenost, aby ses ve světě při našich cestách domluvil.

Přidáno Nahlásit nefunkční video Video nemá komentář Domluvil si sex s kundou přes Instagram.

A jednou jsem viděl právě v autobusu 119 z letiště, jak kontrolovali cizince - za prve mě překvapilo, že to byl zrovna revizor, co uměl i anglicky - takže se s cizincem i domluvil.

Dokonce to vypadalo, že Gagner půjde k arbitráží, ale nakonec za minutu dvanáct se domluvil s vedením na tříleté smlouvě, která mu celkově vynese 14 400 000 milionů dolarů.