Примеры использования Touhou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Umírám touhou.
S touhou sloužit… až do smrti.
Ta ženská tvář… je naplněna touhou.
Это женское лицо. Оно наполнено… наполнено тоской.Umírá touhou vidět tvoje šaty.
Britští teenageři mezi etiketou a touhou.
Британские тинейджеры между этикетом и вожделением".
Люди также переводят
Umírám touhou vidět Mount Rushmore.
Жуть как хочу увидеть гору рашмор.Bratr Roger byl naplněný touhou po společenství.
Umírám touhou to vědět, už to řekni.
Я очень хочу знать, просто скажите.Přijela jste sem hnaná nějakou touhou, je to tak?
Umíral touhou, abych ho měl.
Он до смерти хотел, чтобы я знал его номер.Ona si myslí, že její největší touhou je moje zkáza.
Umírám touhou jít domů a vidět Louieho.
Умираю как хочу домой- увидеть Луи.Ta roztomilá slečna z nemocnice umírá touhou ti poděkovat.
Эта милашка из больницы до смерти хочет отблагодарить тебя.Dante umírá touhou si s vámi promluvit!
Данте умирает, как хочет поговорить с вами!Dneska v noci jste mě chtěl zabít. Dlouho jste s tou touhou zápasil.
Этой ночью вы хотели меня убить… и долго боролись с этим желанием.Umírám touhou vidět, co jsem ti koupil.
Умираю, хочу увидеть то, что я тебе подарил.Pocit žízně se projevuje vyschlými ústy a velice silnou touhou po napití.
Жажда- это ощущение сухости на задней части языка и сильное желание пить.Ale nazvat to touhou nebo láskou, to není ono.
Но я бы не назвал это страстью или любовью.Vědec je motivován v první řadě zvědavostí a touhou po pravdě. I. Langmuir.
Umírám touhou vidět, kde žije" Salámový král.
Я до смерти хочу посмотреть, где живет король сосисок.Protože vím co se stane když je srdce ženy rozpolcené mezi povinností a touhou.
Я знаю, что случается, когда сердце женщины разрывается между долгом и желанием.Živí se důvěrou, touhou a ovlivnitelností.
Он рассчитывает на доверие, желание и впечатлительность.Umírám touhou zjistit, cos celé ty roky schovával v sejfu, Rogere.
Я до смерти хочу знать, что ты годами прячешь в этом сейфе, Роджер.Poháněná spalující touhou, která je brzy pohltí oba dva.
Распаленная сжигающей страстью, что вскоре поглотит их обоих".Umírám touhou vědět, proč nás všechny Cavanaugh zavolal tak brzy.
Я смерть как хочу узнать, зачем Кавано собрал нас всех в такую рань.Surfovat znamená vstávat každý den s touhou poprat se s něčím větším než vy.
Заниматься серфингом- вставать каждый день с желанием бороться с чем-то что значительнее тебя.Zápasit s touhou po krvi každou minutu každého dne.
Бороться с жаждой крови каждую минуту, и так целыми днями.Hele, umírám touhou pomoct ti s trénováním, ale mám práci. Znáš to.
Чувак, я до смерти хочу помочь тренеру но работа, ты знаешь.Zmítáš se mezi touhou být jednou z nás a tvou loajalitou k nim.
Ты разрываешься между желанием быть одной из нас и твоей лояльностью к ним.Bojuju s obrovskou touhou narvat tvou useknutou hlavu do těchto zdí.
Я борюсь с колоссальным желанием насадить твою отрубленную голову на одну из этих стен.
