VYSADIT на Русском - Русский перевод

• высадить
• подбросить
• отвезти
• оставить
• перестать
• подвезти
• посадить

Примеры использования Vysadit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můžeme ji vysadit?
Можно высадить ее?

Mohla bys mě vysadit u Millerova rybníku?
Отвезти меня к пруду?

Můžu tě vysadit.
Я могу тебя подвезти.

Chci vysadit antidepresiva.
Я хочу перестать принимать антидепрессанты.

Kde vás mám vysadit?
Где вас высадить?

No, můžeš jí vysadit v požární stanici.
Ты можешь оставить ее у пожарного депо.

Můžete nás tady vysadit?
Можете высадить нас здесь?

Můžete mě vysadit kdekoliv.
Можешь высадить меня где- угодно.

Můžete mně tady vysadit.
Можете высадить меня здесь.

Musím vás vysadit v Dingle.
Нам придется вас высадить в Дингл.

Můžu vás někde vysadit?
Я могу где-нибудь вас оставить?

Tak jsi mě měl vysadit v Gangneung.
Но вы должны отвезти меня в Канным.

Mataro, můžeš mě tu vysadit?
Матара, ты не могла бы высадить меня здесь?

Kde vás mám vysadit, paní?
Где Вас высадить, госпожа?

Obávám se, že tě budu muset vysadit.
Боюсь, придется подбросить тебя домой.

Můžete mě vysadit tady.
Можете высадить меня здесь.

Některá z evakuačních lodí by mě tam mohla vysadit.
Эвакуационное судно могло бы меня туда подбросить?

Můžeš mě vysadit u řeky.
Можешь высадить меня у реки.

Můžu tě vysadit o blok dál, pokud by ses cítil trapně.
Я могу тебя высадить за углом, если ты стесняешься.

Kde tě mám vysadit?
Куда тебя подбросить?

Mohla bys mě vysadit u Gracie až pojedeme domů?
Ты сможешь подбросить меня до Грейси по дороге домой?

Mohl bych tě tam vysadit.
Я мог бы отвезти тебя туда.

Můžete mě vysadit. Jen mě prosím vás nechte být.
Вы можете высадить меня, просто, прошу, оставьте меня.

Budeš ji muset vysadit.
Тебе придется отвезти ее домой.

Budeš tu muset vysadit celý ráj, než ti odpustím.
Тебе придется посадить здесь целый рай, пока я тебя прощу.

Ona ti řekla, že máš vysadit prášky?
Твоя мать посоветовала тебе перестать пить таблетки?

Mohl jste mě vysadit ve městě a já bych jim jen zavolala.
Вы, могли высадить меня в городе, Я могла позвонить.

Budeš mě muset vysadit v práci.
Ты должен подбросить меня до офиса.

Musím vysadit Toba u Renie a pak odvézt Soph na její párty.
Я собирался подвезти Тоби к Рени, а потом отвезти Соф на ее вечеринку.

Počkejte. Julian mě může vysadit a pak vás zaveze domů.
Подождите, Джулиан может оставить меня, а вас отвезти домой.

Как использовать "vysadit" в предложении

Na rozlehlém pozemku plánují vysadit stromy, založit zahradu a rybníček.

Chtěl bych nějaké vysadit, ale ještě jsem to nikdy nedělal.

V blízkosti keře stačí vysadit kopretiny, pelyněk nebo saturejku.

Vzhledem k tomu, že jsou teplomilné, můžete je vysadit do mělčích jezírek. *Lín obecný Jsou to samotáři, kteří se zdržují při dně, kde konzumují zapomenuté krmivo.

květnu je pak můžete přemístit balkón nebo vysadit na záhon.

Pasažéry může vysadit za letu, pomocí padáků.

Rak Co tak o příštích vánocích (pokud se jich se svým tlakem a krevním obrazem vůbec dočkáte) úplně vysadit maso, mléčné výrobky, alkohol, tabák a čemeřici!

Při jejich objevení se musí dávka preparátu ponížit nebo zcela vysadit.

Má otázka zní, zda-li je toto způsobené výše zmíněnými prášky a pokud ano, ptám se, jestli mám postupně zmenšit dávkování a časem přášky vysadit.

Když tam přijel, tak se nechal taxíkem vysadit na prezidentském náměstí, že si to prožije a projde celé náměstí napříč.