Що таке A COMPARISON Українською - Українська переклад

• порівняння
• зіставлення
• порівняльну
• для порівняння
• співставлення
• порівнювати
• порівнянням
• порівнянні

Приклади вживання A comparison Англійська мовою та їх переклад на Українською

A Comparison of Saturn.
Порівняємо Сатурн із.

I always make a comparison.
Я завжди відповідаю порівнянням.

A comparison of 6 models.
Характеристика шостої моделі.

Do you agree with such a comparison?
Ви згодні з таким порівнянням?

A Comparison of Saturn and the Earth.
Порівняємо Сатурн із Землею.

How dare he make such a comparison?
Як він сам ставився до такого порівняння?

This is a comparison of image file formats.
Тут порівнюються формати файлів зображень.

At the end of the article I put a comparison table.
А в кінці статті наведемо порівняльну таблицю.

A comparison requires at least two items.
Для порівняння необхідно щонайменше дві статті.

Please click the icon for a Comparison Chart.
Будь ласка, натисніть на іконку для Порівняльної таблиці.

A comparison of two countries japan and the united states.
Порівняємо дві країни США і Японію.

We could also make a comparison with the sun and the moon.
Можна провести аналогію між Сонцем і Місяцем.

A comparison is made between Germany and Italy.
Можна провести аналогію між Німеччиною та Італією.

Once again it is impossible to avoid a comparison with Russia.
На жаль, знову не уникнути порівнянь із Росією.

A comparison of the novel and movie the great gatsby.
Компаративіський аналіз фільму та роману"Великий Гетсбі".

It should give a good enough picture to form a comparison.
І може дати дуже гарну картину для порівняння.

A comparison between enzymes and non-biological catalysts.
Подібність між ферментами і небиологическими каталізаторами.

Learn more about software editions in a comparison chart.
Дізнайтеся більше про програмні видань у порівняльну таблицю.

So here I give a comparison table for these two models:.
Для наочності пропонуємо порівняльну таблицю двох моделей планшетів:.

But 100 years later, this image has changed from being a comparison to reality.
Але через сто років цей образ із порівняння став реальністю.

Make a comparison chart:"The development of CIS and Baltic states.
Складіть порівняльну таблицю:«Розвиток країн СНД і Балтії».

The Swiss economist proposes a comparison between three possible scenarios:.
Швейцарський економіст пропонує порівняти три можливих сценарія:.

A comparison name of the event is placed in the queue for processing.
Співставлене ім'я повідомлення поміщається у чергу на обробку.

We bring to your attention a comparison table of foreign drugs and their domestic counterparts, with an indication of prices.
Пропонуємо вашій увазі порівняльну таблицю зарубіжних лікарських препаратів і їх вітчизняних аналогів, з вказанням цін.

A comparison can be made between 1080p and 4K televisions in terms of pixel density.
Можна порівняти телевізори 1080p і 4K по щільності пікселів.

You can find a comparison table of vitamins and microelements content in regular pasta vs in pasta“Zdorovje” No.5 below.
Для порівняння наводимо таблицю вмісту мікроелементів і вітамінів у звичайних макаронах і в макаронах«Здоров'я».

A comparison of these facts with the living conditions of the population indicates some of the reasons carcinogenesis(the process of tumor development of normal tissue).
Зіставлення таких фактів з умовами життя населення вказує на деякі причини канцерогенезу(процес розвитку пухлини з нормальної тканини).

Make a comparison chart:"Czech and Slovak Republic independentdevelopment.
Складіть порівняльну таблицю:«Чеська і Словацька Республіки незалежний.

Such a comparison cannot be considered legitimate, since the public utility, the importance of products of different quality in meeting the corresponding needs is not the same.
Подібне зіставлення не можна визнати правомірним, бо суспільна корисність, значимість продукції різної якості в задоволенні відповідних потреб неоднакова.

A comparison of the proportion of taxes in the price structure with the implicit rate of consumption revealed the magnitude of transcriptions of the actual manufacturer of taxes to the buyer.
Зіставлення частки податків у структурі ціни з імпліцитною ставкою на споживання дозволило виявити величину перекладення реальних податків виробником на покупця.