Що таке A LAWSUIT Українською - Українська переклад

• позов
• судовий процес
• судовий позов
• до суду
• судову справу
• подала позов
• позовну заяву
• позову
• позовом
• судовому процесі
• позові
• судовим позовом

Приклади вживання A lawsuit Англійська мовою та їх переклад на Українською

Preparation and filing a lawsuit.
Підготовка і подача позову.

Can I file a lawsuit for drug interactions?
Чи можу я подати в суд для лікарських взаємодій?

Didn't know there was a lawsuit.
Я не знав, що була апеляція.

A lawsuit to federal district court or state court.
Подати позов до районного або міського суду.

But I did not know that there was a lawsuit.
Я не знав, що була апеляція.

Musician filed a lawsuit on copyright infringement.
Музикант подав позов до суду про порушення авторських прав.

The FDA can also bring a lawsuit.
Флойду також можуть пред'явити обвинувачення.

She also filed a lawsuit against her ex-employer.
Так само вона подавала позовні заяви на свого колишнього менеджера.

And we're always ready to file a lawsuit.
І готовий завжди пред'явити претензії.

The Wikipedia has failed in a lawsuit against the NSA in court.
Вікіпедія зазнала невдачі в позові проти АНБ в суді.

If the claims are satisfied will not be- a lawsuit.
Якщо претензії задоволені не будуть- позов до суду.

It's pleasant to complete a lawsuit with a good result.
Приємно закінчити справу з хорошим результатом.

Yet they cannot open a bank account or file a lawsuit.
Однак вони не можуть відкрити банківський рахунок чи подати до суду.

Heinz recently lost a lawsuit over false advertising.
Heinz недавно програв судовий процес у справі про хибну рекламі.

Nebraska State Senator Ernie Chambers has filed a lawsuit against God.
Сенатор від штату Небраска Ерні Чамберс, що подав до суду позов проти Бога.

In France, won a lawsuit for non-compliance with terms of the GPL.
У Франції виграний судовий позов про недотримання умов ліцензії GPL.

Walking tour turned into a lawsuit to Google.
Пішохідна прогулянка обернулася судовим позовом до Google.

Chanson singer won a lawsuit against the organization by Nikita Mikhalkov.
Виконавець шансону виграв суд проти організації Микити Михалкова.

Videopornogay gas: residents of Zelenodolsk won a lawsuit against gas company.
Дорогий газ: жителі Зеленодольська виграли судовий позов проти газової компанії.

PrivatBank filed a lawsuit against the company Kolomoisky 50 billion hryvnia→.
Приватбанк подав в суд на компанії Коломойського на 50 млрд гривень.

Naturally, the hosts first filed a lawsuit and won the case.
Природно господарі першої подали позов до суду і виграли справу.

Preparation and filing a lawsuit in court to invalidate the decision of the supervisory authority.
Підготовка та подання позову до суду про визнання недійсним рішення контролюючого органу.

The chip maker Qualcomm has won a lawsuit against Apple in China.
Виробник чіпів Qualcomm виграв суд проти Apple в Китаї.

The Chinese have filed a lawsuit against Apple because of the propaganda film 90 years.
Китайці подали в суд на Apple через пропагандиський фільм 1994 року.

Because of this, a woman filed a lawsuit in Clark County, Nevada.
Через це жінка подала позов до суду в окрузі Кларк, штат Невада.

American film company has filed a lawsuit against 16 Russian torrent trackers.
Подала в суд на 16 російських торент-трекерів.

In January 2012, Ventura filed a lawsuit against Kyle for defamation.
У 2012 році Вентура подав позов до суду на Кайла за наклеп.

The documents come by way of a lawsuit between Six4Three and Facebook.
Раніше ці документи фігурували в судовому позові між компанією Six4Three і Facebook.

Trump and his family filed a lawsuit against Deutsche Bank.
Водночас Трамп та члени його родини звернулися до суду з попереджувальним позовом до Deutsche Bank.

Chinese technology giant Huawei has filed a lawsuit against South Korean company Samsung Electronics Co.
Китайський технологічний гігант Huawei подав до суду на південнокорейську компанію Samsung Electronics Co.