Що таке THE CALCULATIONS Українською - Українська переклад

• розрахунки
• підрахунками
• обчислення
• для розрахунків
• розрахунками
• розрахунках
• розрахунків
• підрахунки
• підрахунках
• обчислень
• обчисленнях

Приклади вживання The calculations Англійська мовою та їх переклад на Українською

But the calculations work.
Але над розрахунками вже працюють.

Find the mistakes in the calculations.
Знайди помилки в обчисленнях.

The calculations do not leave any illusions.
Статистика не залишає жодних ілюзій.

Let's talk about the calculations themselves.
Тепер поговоримо про самому розрахунку.

I want to reassure everyone that we debated much about the calculations amount.
Хочу заспокоїти всіх, що ми достатньо дискутували навколо суми розрахунків.

When the calculations are over, you canTo start knitting.
Коли з розрахунками буде покінчено, ви зможетеприступити до в'язання.

Bush has found an error in the calculations of physicists.
Буш знайшов помилку в обчисленнях фізиків.

To make the calculations are not error crept fraught with unnecessary costs.
Щоб при обчисленнях не закралася помилка, яка загрожує зайвими витратами.

I ask the Minister of Agrarian Policy to finalize the calculations this week.
Я прошу Міністра аграрної політики та продовольства, щоб ми на цьому тижні завершили підрахунки.

Knowing the calculations scheme, it can be successfully replicated even by a school-children.
Знаючи схему обчислень, їх може з успіхом повторити навіть школяр.

This does not coincide with the numerological, numerology for Lord somehow in the calculations.
Це не збігаються з нумерологическими, бо господа нумерологи чомусь при підрахунках.

The calculations were performed on a laser flow cytofluorimeter of Baston company(USA).
Обчислювання проводили на лазерному проточному цитофлюориметрі фірми Baston(США).

A special simulator was created to train the calculations of the new self-propelled gun.
Був створений спеціальний тренажер для навчання розрахунків нової самохідної гармати.

According to the calculations of“Today”, the money it will cost 2860 UAH or UAH 560 more than a year ago.
За підрахунками"Сегодня", в грошах це обійдеться в 2860 грн, або на 560 грн більше, ніж рік тому.

For example, if the angle of the galaxy relative to the Earth to measure correctly in the calculations an error appears.
Наприклад, якщо кут галактики щодо Землі виміряти некоректно, в розрахунках з'явиться помилка.

The observant will note that the calculations were not taken into account the Coulomb force.
Найбільш спостережливі відзначать, що при розрахунках не були враховані кулонівські сили.

The calculations of today's GPS satellites are based on the equations that Einstein put to paper more than a century ago.
Обчислення сучасних супутників системи глобальної навігації базуються на рівняннях Ейнштейна, які він вивів на папері більше століття тому.

The algorithm that is used to perform the calculations is unique and is individual for each alarm.
Алгоритм, який використовується для виконання розрахунків, унікальний і у кожної сигналізації індивідуальний.

However, the calculations get more difficult over time, and that means you need more powerful and efficient ways to mine it.
Проте обчислення стають більш складними з плином часу, і це означає, що вам потрібні більш потужні та ефективні способи його видобутку.

Of course with phononic crystals of materials with differing modulus the calculations are a little more complicated than this simple model.[22][23].
Звичайно, з фононними кристалами матеріалів з різним модулем обчислення трохи складніше, ніж ця проста модель.[22][23].

According to the calculations of the report authors, only one 2017 year sector revenues to grow by 9 billion dollars.
За підрахунками авторів звіту, лише за один 2017 рік доходи сектора виростуть на 9 мільярд доларів.

Ability to use analytical services, as well as statistical, econometric, benchmarking and forecasting tools to do the calculations and draw conclusions.
Вміння використовувати аналітичні сервіси, а також статистичні інструменти, економетричного прогнозування та порівняльного аналізу для виконання розрахунків і складення висновків.

Using a table of tangents, you can do the calculations, even if not at hand will be the scientific calculator.
Використовуючи таблицю тангенсів, ви можете робити обчислення, навіть якщо під руками не буде інженерного калькулятора.

Then, according to the calculations of astronomer Edward Walter Mauder, instead of the usual 40-50 thousand on the Sun formed only 50 spots.
Тоді, за підрахунками астронома Едварда Уолтера Маудера, замість звичайних 40-50 тисяч на Сонце утворилося лише 50 плям.

First of all, our knowledge of the boson will help in the calculations that are carried out in theoretical physics when studying the structure of the Universe.
Перш за все, наші знання про бозон допоможуть при розрахунках, що здійснюються в теоретичній фізиці при вивченні будови Всесвіту.

According to the calculations of the Japanese military, the main force that was able to perform the assigned tasks were the Japanese aircraft carriers.
За підрахунками японських військових, основною силою, яка здатна була виконати поставлені завдання, були японські авіаносці.

Analysts of UkrAgroConsult report that according to the calculations of the European Commission, the grain crop in Europe for 2017/18 mg will increase significantly.
Аналітики УкрАгроКонсалт повідомляють, що за підрахунками Єврокомісії зернові культури в Європі на 2017/18 мг значно зросте.

According to the calculations of analysts, Kostanay region has a great potential in the cultivation of oil crops, as natural and climatic conditions are favorable.
Згідно розрахунків аналітиків, Костанайський регіон має великий потенціал у вирощуванні культур олійного типу, так як природні і кліматичні умови сприятливі.

Therefore, the experts in the calculations use not only individual indicators, but also the ratio of areas(residential/ non-residential).
Тому фахівці при розрахунках користуються не тільки окремими показниками, але і відношенням площ(житлова/нежитлова).

In the EY study highlights that since the calculations used only public data, this estimate may be too conservative, and the actual values will be significantly higher.
У дослідженні EY підкреслено, що оскільки для розрахунків використовували тільки публічні дані, оцінка може виявитися надто консервативною, а фактичні значення будуть істотно вищими.