Що таке THE LEASE Українською - Українська переклад

• оренда
• оренди
• орендні
• лізингових
• лізингу
• оренду
• оренді
• лізингові
• орендних
• орендний
• лізингової

Приклади вживання The lease Англійська мовою та їх переклад на Українською

What's in the lease?
Що вийшло в прокат?

The lease is 21 years.
Оренда дозволяється з 21 років.

Only whatever is in the lease.
Все, що є- в оренді.

The lease term is 99 years.
Термін концесії- 99 років.

Development of the lease plan;
Розробка орендного плану;

The lease subjects can be.
Суб'єктами лізингу можуть бути.

Example of calculating the lease payments.
Приклад розрахунку лізингових виплат.

The Lease of Enterprises Article 656.
Оренда підприємств Стаття 656.

Discounts depending on the lease term.
Знижки в залежності від терміну оренди.

Usually the lease is for 99 years.
Як правило, оренда укладалася на 99 років.

Their cost will be included into the lease payments;
Їх вартість буде включена в лізингові платежі;

Usually, the lease is always long-term- five years or more.
Як правило, така оренда завжди довгострокова- п'ять і більше років.

IP-telephony(including the lease of virtual numbers).
IP-телефонія(в т. ч. оренда віртуальних номерів).

Unfortunately, most people still face many challenges in the lease.
На жаль, більшість людей все-таки стикаються з численними проблемами в оренді.

What is the difference between the lease and the right of carriage?
У чому різниця між орендою та правом перевезення?

In this country, everything is cheap, ranging from food and ending the lease.
У цій країні все коштує дешево, починаючи від їжі і закінчуючи орендою.

The lease and management of commercial projects, in which funds are invested;
Від оренди та управління комерційними проектами, в які інвестовано кошти;

Additional service support(assistance) of the clients within the lease term.
Додаткова сервісна підтримка(асистанс) клієнтів протягом строку лізингу.

Having read the lease agreement, please get the necessary documents ready.
Ознайомившись з договором оренди, підготуйте необхідні документи.

Customised lease payments: You determine the amount of the lease payments.
Індивідуальні лізингові платежі: Ви визначаєте розмір лізингових платежів.

Saving funds on the lease, salaries to security guards, maintenance of betting hardware.
Економія бюджету на оренді, виплатах охоронцям, обслуговуванні апаратури для прийому ставок.

Acquisition of land required size- more preferred embodiment in comparison with the lease.
Придбання земельної ділянки необхідного розміру- більш кращий варіант в порівнянні з орендою.

At the expiry of the lease agreement, the lessee takes ownership of the car.
В кінці терміну лізингової угоди набуває право власності на даний автомобіль.

Installation of specialized security equipment The conclusion of the lease premises 5 calendar days.
Установка охоронного обладнання Укладення договору оренди приміщення 5 календарних днів.

There are no restrictions on the lease of land by foreigners and foreign legal entities.
ЗК не містить заборони щодо спадкування земельних ділянок іноземцями та іноземними юридичними особами.

The Lease of a Transport Vehicle Without Driving and Technical Operation Services Article 642.
Оренда транспортного засобу без надання послуг з управління та технічної експлуатації Стаття 642.

Solving the problem with the lease or purchase premises, proceed to decision paper files.
Вирішивши питання з орендою або покупкою приміщення, переходите до вирішення паперових справ.

Not confirming the lease agreements and history can increase unacceptably the bank's risk.
Брак підтвердження угод про оренду та історію може неприйнятно підвищувати ризик для банку.

At the end of the lease agreement Tenant may purchase leased property for its residual value.
По закінченню лізингової угоди орендар може придбати орендоване майно за залишковою вартістю.

The conclusion of the lease premises The conclusion of the investment agreement 1-30 calendar days.
Заключение договора аренды помещения Висновок інвестиційного договору 1-30 календарних днів.