Що таке THE PARISH Українською - Українська переклад

• парафія
• прихід
• парафіяльний
• парафії
• парафіяльної
• волості
• приходська
• парафію
• парафіяльних
• парафіяльній
• приходу
• парафією

Приклади вживання The parish Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Parish Council.
ІІ Парафіяльна Рада.

We figured out how to make the parish document.
Ми розібралися, як зробити документ приходу.

The Parish Council is active.
Парафіяльна Рада є активною.

It was the third year of the parish financial crisis.
Це був третій рік парафіяльного фінансового кризису.

The Parish Council of Sts Peter.
Парафіяльна Рада апп Петра.

Take a decision on the convocation of the Parish meeting;
Приймає рішення про скликання Парафіяльних зборів;

The Parish Hall of the Cathedral.
Парафіяльній залі катедри.

Admitting and excluding the members of the Parish meeting;
Прийняття і виключення членів парафіяльних зборів;

The parish comprises 1159a.
БАРАХТИПерша письмова згадка припадає на 1159р.

However, by 1925 the parish debt was well over $65,000.
Однак до 1925 року парафіяльний борг перевищив 65 тисяч доларів.

The Parish Newspaper/ Catholic Bulletin.
Парафіяльна газета/ Католицький вісник.

Admitting and excluding the members of the Parish meeting;
Прийняття та виключення членів Парафіяльних зборів;

The parish school was built in 1936.
Приходська школа була побудована в 1936 році.

Based on the sales documents, the parish we make a return document.….
На підставі документів продажу, приходу робимо документ повернення.

The Parish hall was renamed.
Під час святкування було перейменовано парафіяльний зал.

On Sunday, the Holms FVO annual meeting of the parish house at 18:00.
У неділю на щорічних зборах Holms FVO парафіяльного будинку в 18:00.

Julaktion the parish house in two weeks.
Julaktion парафіяльного будинку протягом двох тижнів.

The congregation has moved its regular Sunday services to the parish hall months ago.
Конгрегація вже перемістила свої недільні служби у парафіяльний зал місяць тому.

The Parish of St John the Baptist.
Під час у св Івана Хрестителя Перті парафіяльний.

Unite yourselves with my prayers for the parish so that His sufferings may be bearable.
З'єднайтеся з Моїми молитвами за парафію, щоб Його муки були зносиміші.

The Parish Committee of the Catholic Action( PCCA).
Парафіяльний Католицької Акції( ПВКА).

According to the Protodeacon, the transition process, the parish may last for several years.
За словами протодиякона, процес переходу парафій може тривати декілька років.

The parish was established the following year[2] on January 28.
Прихід був створений в наступному році[2] 28 січня.

He is not buried at the Parish of the Ascension Burial Ground in Cambridge.
Він не похований в приході Вознесенського могильника в Кембриджі.

The parish was closed in 1991 due to the declining number parishioners.
У 2011 році цю церкву закрили через скорочення числа парафіян.

The temple is the parish of the Episcopal Diocese of Massachusetts.
У храмі розташовується прихід єпископальної єпархії штату Массачусетс.

In 1934 the parish was incorporated into the Apostolic Administration of Lemko.
У 1934 році деканат був включений до Апостольської адміністрації Лемківщини.

Vitaliy Bayrak led the parish life in the Church of the Sacred Heart of Jesus.
Віталій Байрак проводив парафіяльне життя в церкві Пресвятого Серця Ісусового.

However, the parish insisted on renegotiating the contract and tripled the price of his rent.
Однак, прихід наполіг на переукладення договору і потроїли вартість його оренди.

We filled in the parish document, updated the prices. Now you can close it.
Ми заповнили документ приходу, оновили ціни. Тепер можна його закривати.