Що таке THE RECOMMENDATIONS Українською - Українська переклад

• рекомендації
• з рекомендацій
• рекомендацій
• рекомендаціями
• рекомендаціям
• з рекомендаціями

Приклади вживання The recommendations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Continue reading the recommendations.
Читати далі про Рекомендаціі.

How the recommendations might affect practice?
Як рекомендація може вплинути на практику?

Are you going to take the recommendations seriously?
Чи вони серйозно ставляться до Ваших рекомендацій?

Installation of lighting is performed taking into account the recommendations:.
Монтаж освітлення виконується з урахуванням рекомендацій:.

(b) adopt the recommendations of the Conference;
Ухвалення рекомендацій конференції;

Children are also eating more than the recommendations for adults.
Також діти їдять солі більше, ніж рекомендовано для дорослих.

I agree with the recommendations that Mr. Gillis has put forward.
Я погоджуюся з тими висновками, які були сказані паном Ігорем.

It is important for me as a doctor when patients follow the recommendations.
Для мене як лікаря важливо, коли пацієнти дослухаються до рекомендацій.

Subsequently, the Recommendations were amended.
Згодом до цих рекомендацій вносилися зміни.

Rehabilitation of the critical settlements in Ukraine. The recommendations.
Реабілітації для критичних населених пунктів України і. розроблені.

Do not forget the recommendations to the 1st week!
Не забудьте про рекомендування до 1-го тижня!

If you have decided to use D-BAL MAX follow all the recommendations strictly.
Якщо ви дійсно вирішили використовувати D-БАЛ MAX слідують всі пропозиції строго.

We don't want the recommendations remain on paper.
Нам хочеться, щоб ваші пропозиції не залишилися на папері.

However, do not miss the warnings and carefully consider all the recommendations!
Однак, не пропускайте попередження і уважно поставтеся до всіх рекомендацій!

We are talking about the recommendations that get called 911.
Мова йде про рекомендації, які отримують яка подзвонила по телефону 911.

We will take the car to the needed destination on time and give all the recommendations.
Ми вчасно доставимо автомобіль на обумовлене місце і надамо всі необхідні консультації.

Even if the recommendations are followed, an acute attack will not pass instantly.
Навіть при дотриманні рекомендацій, гострий напад не відбудеться миттєво.

Offer technical and financial assistance to implement the recommendations contained in this report.
Запропонувати технічну та фінансову допомогу для виконання рекомендацій, які містяться у цьому звіті.

For commercial cat foods, the recommendations are a protein content of at least 30% for kittens and 26% for adult cats.
Згідно з рекомендаціями, корми для котів повинні містити не менш ніж 30% білка для кошенят і 26%- для дорослих котів.

As you know, this book is not created for customers but for employees who have to read the recommendations on using each stylistic element.
Як Ви вже зрозуміли, ця книга створена не для споживачів, а для працівників компанії, які повинні ознайомитися з рекомендаціями по використанню кожного елемента стилю.

They meet the recommendations of the Council of Europe regarding the independence and accountability of judges, as well as the principles of operation of the prosecutor's office.
Вони відповідають рекомендаціям Ради Європи щодо незалежності та підзвітності суддів, а також щодо принципів функціонування прокуратури.

But the norms edited taking into account the recommendations of the legal Bureau of the Parliament.
Але норми відредаговані з урахуванням рекомендацій юридичного бюро парламенту.

The recommendations have changed as the body of scientific knowledge evolved.[61] One early recommendation was that only symptomatic individuals should wear masks, though evidence suggested asymptomatic transmission.
Однією з ранніх рекомендацій було те, що маски повинні носити лише люди з симптомами, хоча факти свідчать про безсимптомну передачу.

If you plan to create a design studio of 17 square meters, check out the recommendations and ideas from the designers in this article.
Якщо ви плануєте створити дизайн студії 17 квадратних метрів, ознайомтеся з рекомендаціями та ідеями від дизайнерів в даній статті.

According to the recommendations of the International Astronomical Union(IAU), the modified system of Hipparcos catalog is called the Hipparcos Celestial Reference Frame(HCRF).
Згідно з рекомендаціями Міжнародного Астрономічного Союзу(МАС), модифікована система каталогу Hipparcos називається небесною опорною системою координат Hipparcos- Hipparcos Celestial Reference Frame(HCRF).

By the summer of 2018 it is planned to release the first commercial version of the"Rubicon" software, taking into account the recommendations of experienced professionals.
В середені 2018 року планується випуск першої комерційної версії"Rubicon v1" з урахуванням рекомендацій досвідчених фахівців.

In addition, the Assembly urges the authorities to make full useof the recommendations given by the Venice Commission's opinions on previous drafts for constitutionalreform.
Більше того, Асамблея наполегливо закликає владу скористатися у повній мірі з рекомендацій, наданих у висновках Венеціанської Комісії щодо попередніх проектів конституційної реформи.

The parties supported the need to establish an independent Anticorruption Court in compliance with the Constitution of Ukraine and the recommendations of the Venice Commission.
Співрозмовники підтримали необхідність створення незалежного антикорупційного суду у відповідності до Конституції України та з урахуванням рекомендацій Венеціанської комісії.

The target structure of the Ministry of Culture was also approved, taking into account the recommendations on transfer of international cooperation management functions to the Directorate of Strategic Planning and European Integration.
Цільова структура Мінкультури також була схвалена з урахуванням рекомендацій з покладення функцій Управління міжнародного співробітництва на Директорат стратегічного планування та європейської інтеграції.

These States shall, within three months, inform the Chairman of the Committee whether or not they accept the recommendations contained in the report of the Commission.
Протягом трьох місяців ці держави повинні повідомити Голову Комітету про те, чи згодні вони з рекомендаціями, що їх містить доповідь Комісії.