Що таке THE TERMINATION Українською - Українська переклад

• припинення
• розірвання
• закінчення
• завершення
• переривання
• припинення дії
• про припинення
• закінчення дії
• термінації
• припиненням
• припиненні
• закінченням

Приклади вживання The termination Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Termination Shock.
Геліосферну shock.

Assistance in the termination of contracts;
Сприяння в розірванні договорів;

The termination of the Social War brought with it no peace in Rome.
Завершення Союзницької війни не принесло Риму справжнього миру.

Performed before the termination of the contract.”.
Кредитами до закінчення дії договору".

The termination of merger process of two banks is planned for current December.
Завершення процесу об'єднання двох банків заплановано на грудень нинішнього року.

This may result in the termination of your account.
У деяких випадках це може призвести до вимкнення вашого аккаунту.

The termination of a User Account of the User removes the entirety of the account data.
З припиненням дії Акаунту Користувача вилучаються всі дані цього акаунту.

On May 2, Cambridge Analytica announced the termination of work.
Травня компанія Cambridge Analytica оголосила, що припиняє діяльність.

Assistance in the termination of contracts from 500 UAH.
Сприяння в розірванні договорів від 500 грн.

August 15, 2013, Dnipropetrovsk- In connection with the termination of 1 August 2013.
Серпня 2013, Дніпропетровськ- У зв'язку із закінченням 1 серпня 2013р.

Place the Termination Programs with what might be called.
Розмістити програми завершення з тим, що можна назвати.

Download manager allows pumps a file, if necessary, after the termination of internet connection.
Менеджер загрузок дозволяє при необхідності докачувати файли після обриву інтернет з'єднання.

Registered. The termination program was cancelled by your.
Зареєстровано. Програма завершення була скасована вашою.

According to the law, housing owners have the right to charge rent and make decisions regarding the termination of the contractual relationship.
Згідно із законодавством, власники житла мають право стягувати орендну плату і приймати рішення щодо завершення договірних відносин.

Means for the termination of pregnancy"Mirolut": instruction.
Засіб для переривання вагітності"Міролют": інструкція.

In this difficult situation, the Bolsheviks signed with the Germans a humiliating treaty on the termination of Russia's participation in the First World War.
У цій важкій ситуації більшовики підписали з німцями принизливий договір про закінчення участі Росії в Першій світовій війні.

Assistance in the termination of the marriage and the division of property;
Сприяння в припиненні шлюбу та поділ майна;

Earlier, the North Korean leader announced the termination of nuclear and missile tests in the country.
Раніше північнокорейський лідер оголосив про припинення ядерних і ракетних випробувань в країні.

After the termination of breastfeeding, menstruation may also be absent.
Після завершення грудного годування менструація також може якийсь час не бути.

The drug"Postinor" for the termination of pregnancy in the early….
Препарат«Постинор» для переривання вагітності на ранніх….

With the termination of natural breastfeedingEmptying temperature can increase in the mother even higher.
При припиненні природного грудного спорожнення температура може підвищитися у матері ще вище.

Development of optimal solutions for the termination of labor relations with minimal risks to the client.
Розробка оптимальних рішень при припиненні трудових відносин з найменшими ризиками для клієнта.

After the termination of the visit to our site, you can always delete the cookie from your system if you wish.
Після завершення візиту на Сайт Ви завжди можете видалити«Cookies» після установки, якщо забажаєте.

Such a refusal would entail the termination to the Purchaser all obligations of the Agent.
Така відмова потягне за собою припинення перед Покупцем всіх обов'язків Агента.

Abortion is the termination of a pregnancy by the removal or expulsion of a fetus or embryo from the uterus, resulting in or caused by its death.
Аборт є переривання вагітності шляхом видалення або вислання з матки плоду або ембріона, в результаті або викликаний його смерті.

This Addendum will continue in force until the termination of our processing in accordance with the Terms of Service(the"Termination Date").
Ця Додаткова угода продовжуватиме діяти до завершення нами обробки відповідно до Умов надання послуг(далі-"Дата припинення дії").

Often it is the termination of pregnancy causes a woman to think about contraception.
Часто саме переривання вагітності спонукає жінку замислитися про контрацепцію.

Phenomena of heart failure in heart disease, require the termination of pregnancy at different times, because this is a threat to the life of the mother.
Явища серцевої недостатності при вадах серця, вимагають переривання вагітності на різних термінах, оскільки це загроза життю матері.

Her career as an artist began after the termination of the Crimean School of Culture, where she graduated from the department of choreography.
Кар'єра її як артистки почалася після закінчення Кримського училища культури, де вона закінчила відділення хореографії.

The collected data of the client can be deleted after the termination of the contract or the termination of business relations in view of performance of legislative norms on their storage.
Зібрані дані клієнта можуть бути вилучені після завершення контракту або припинення ділових відносин з урахуванням виконання законодавчих норм щодо їхнього зберігання.