Що таке TO THE CHANGES Українською - Українська переклад

• до змін
• на зміни
• зміни
• зі змінами
• із змінами
• проти змін
• змін
• до зміни
• на зміну
• зі зміною

Приклади вживання To the changes Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are opposed to the changes at.
Ми голосуємо за зміни в.

Party may terminate this Agreement within 3 days if he does not agree to the changes.
Учасник має право розірвати цю Угоду в протягом 3 днів, якщо він не згоден із внесеними змінами.

This leads to the changes described above.
На це впливають ті зміни, які описані вище.

The emperor consents to the changes.
Імператор погодився на ці зміни.

It happened due to the changes in Ukrainian legislation.
Причиною цьому стали зміни в українському законодавстві.

It also has rich varieties of plantations, distributed vertically according to the changes of elevation.
Також тут багато різноманітних плантацій, розкиданих вертикально відповідно до зміни висоти.

Did anyone listen to the changes you recommended?
Чи внесено ті зміни, які ви рекомендували?

In other words, the Europeanization of political parties will be reflected in their response to the changes in their environments.
Іншими словами європеїзація політичних партій буде відображена в реагуванні на зміни в їх середовищі.

He then turned to the changes happening in Asia.
Він наголосив на змінах, які відбуваються в Україні.

The Participant had right to abrogate the present agreement during 3 days if he/she doesn't agree to the changes.
Учасник має право розірвати цю Угоду в протягом 3 днів, якщо він не згоден із внесеними змінами.

You have not been privy to the changes within Wayward Pines.
Ви не були зацікавленим у змінах Уейворд Пайнс.

According to the changes, state companies were allowed to sell their products on electronic exchange auctions.
Згідно зі змінами, держкомпаніям дозволили реалізовувати свою продукцію на електронних біржових аукціонах.

You will start to adapt to the changes that occur at work.
Доведеться пристосовуватися до зміни, що відбуваються на роботі.

PS: Due to the changes in Facebook's policy, it's now more difficult to run content farms, so I believe that they have adjusted their strategies.
ПШ: Зважаючи на зміни у політиці Facebook, тепер складніше керувати контент-фермою, тому я вважаю, що вони відкоригували свої стратегії.

But if someone isn't dedicated to the changes, these people need to be replaced.
Але якщо зміни не відбуваються, цих людей замінюють.

Physiology is concerned with how the body and its systems are controlled, in addition to the changes that lead to disease….
Фізіологія займається тим, як контролюються тіло та його системи, а також зміни, які призводять до хворобливих станів(патофізіології).-.

They were blind to the changes happening the world.
Вони відображували зміни, які відбувалися у світі.

This is why traveling by train around Europe gives your body the opportunity to get used to the changes and process them in a healthy way.
Ось чому подорожі по поїзд навколо Європи дає вашому організму можливість звикнути до змін, і обробляти їх у здоровому способі.

This was due to the changes in architectural and building canon in the USSR.
Це було пов'язано передусім зі зміною архітектурного та будівельного канону в СРСР.

The Survival Kit contemporary art festival first came on the scene in 2009 as a response to the changes in Latvia arising from the economic crisis.
Фестиваль Survival Kit виник в 2009 році як реакція на викликані економічною кризою зміни в Латвії.

If you do not agree to the changes, you should cease using our website immediately.
Якщо ви не згодні зі змінами, Ви повинні припинити використання нашого веб-сайту відразу.

Postnatal melancholy is a condition that every woman experiences after the birth of a child, and it is considered a normal reaction to the changes in life.
Післяпологова хандра- стан, що переживає кожна жінка після народження дитини, і вона вважається нормальною реакцією на зміни в житті.

You will in fact take quite easily to the changes, because in reality they are not new to you.
Ви фактично дуже легко приймете ці зміни, тому що фактично вони не нові для вас.

Following the flow of another person's emotional responses is a give-and-take process that requires you to also pay attention to the changes in your own emotional experience.
Слідуючи потоку емоційних реакцій іншої людини, це процес, який вимагає від вас також звернути увагу на зміни власного емоційного досвіду.

If the webmaster does not object in writing to the changes within four weeks of receiving them to his email address, the changes will take effect for it.
Якщо веб-майстер не заперечує в письмовій формі проти змін протягом чотирьох тижнів з моменту їх отримання на свою електронну адресу, зміни для нього вступають в силу.

The client must learn to enjoy the effects of the new rational beliefs and get used to the changes, letting them become the new norm.
Клієнт повинен навчитися насолоджуватися ефектами нового раціонального переконання і звикнути до змін, дозволяючи їм стати новою нормою.

Enzymes also allow the regulation of metabolic pathways in response to the changes in the cells environment or to signal from other cells.
Ферменти також дозволяють регулювати метаболічні шляхи у відповідь на зміни в навколишньому середовищі клітини або на сигнали від інших клітин.

Registered Members, after making the Organizer of any changes to these Terms, you agree to the changes and agree to comply with them;
Зареєстровані Учасники, після внесення Організатором змін до цих Умов, погоджуються із внесеними змінами та зобов'язуються їх дотримуватися;

And most importantly, the rate of change in the genome is quite comparable to the changes in DNA of creatures that underwent radical metamorphosis during the evolution.
І головне, темпи зміни геному цілком порівнянні зі змінами в ДНК істот, що зазнали в ході еволюції радикальних метаморфозів.

The younger respondents and those with higher income are more inclined to give positive rates both to the changes in the quality of healthcare services and to the different levels of healthcare.
Відносно краще оцінили як зміни у якості медичних послуг, так і різні рівні медицини молодші та заможніші респонденти.