Що таке WERE STOPPED Українською - Українська переклад

• були зупинені
• зупинили
• були припинені
• зупиняли
• припинялися
• було зупинено
• було припинено
• припинилися
• було затримано
• зупинив
• зупинено
• зупинити

Приклади вживання Were stopped Англійська мовою та їх переклад на Українською

And they were stopped again.
Але їх знову зупинили.

After that the voyages were stopped.
Але потім поїздки припинилися.

They were stopped at the border.
Його зупинили на кордоні.

The mouths of lions were stopped.
Рубка лісівниками була зупинена.

You were stopped by Irish soldiers?
Вас зупинили ірландські солдати?

Numerous vehicles were stopped and checked.
Більшість автомобілів зупиняють і перевіряють.

We were stopped everywhere we went.
Нас зупиняли всюди, куди б ми не йшли.

Buses and trains throughout the country were stopped in their tracks.
Автобуси та потяги по всій Греції зупинили свою роботу.

The trains were stopped all along the line.
Якийсь час потяги стояли по всій лінії.

They took 4 days, and on March 13 all military actions were stopped.
Вони зайняли 4 дня, і 13 березня були припинені всі військові дії.

His attacks were stopped by a local priest.
Його нападки зупинив місцевий священник.

In summer 1926 chervonets export and operations with it were stopped.
Влітку 1926 р. були припинені експорт червінців і закордонні з ним операції.

We were stopped and asked for the documents.
Мене зупинили й запитали саме документи.

Although these activities were stopped, the impact is still visible.
Хоча ці види діяльності були припинені, наслідки все ще добре видно.

Unexpectedly, in the early 20th century all research works on aether were stopped.
Несподівано на початку XX століття усі дослідження по ефіру згорнули.

The tests were stopped after the third death.
Випробування зупинили після першої смерті.

The hackers got away with $81 million before the bank transfers were stopped.
Хакерам вдалося вивести$81 млн, перш ніж банківські перекази було зупинено.

But these flights were stopped for the winter season.
Рейси були припинені на зимовий сезон.

Because of the financial crisis 80 years of the next generation of engines were stopped.
Через фінансову кризу в 80-х роках роботи над наступною генерацією двигунів призупинено.

But these flights were stopped for the winter season.
Але ці рейси припинялись на зимовий сезон.

It was during the first major abduction the activity of a criminal group were stopped.
Саме під час першого крупного викрадення діяльність злочинної групи було припинено.

Illegals were stopped 200 meters from the EU border.
Нелегалів зупинили за 200 метрів від межі Євросоюзу.

It was during the first major abduction the activity of a criminal group were stopped.
Саме під час першого великого викрадення діяльність злочинної групи була припинена.

The proceedings were stopped just weeks before the priest's death.
Він був припинений лише за декілька днів до смерті священика.

Street lights were turned off, trams and trains were stopped and radio transmissions ended.
Вуличні вогні було вимкнено, трамваї і поїзди зупинено, а радіопередачі припинено.

The proceedings were stopped until the results of the examination had been received.
На час проведення експертизи, до отримання результатів, провадження у справі було зупинено.

In 1941, Hitler's armies were stopped just outside the city limits of Moscow.
У 1941, армії Гітлера було зупинено біля окраїн Москви.

Three other vehicles were stopped in the intersection waiting on the red light.
Три автівки зупинилися на перехресті в очікуванні зеленого світла.

After the ferry journalists were stopped Road Patrol Service and taken their documents.
Відразу після переправи журналістів зупинили на посту ДПС і забрали документи.