Що таке БЛИЗЬКОСТІ Англійською - Англійська переклад

• proximity
• intimacy
• closeness
• vicinity
• close
• affinity
• nearness
• closer

Приклади вживання Близькості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми боїмося близькості….
We're scared of nearness.

Однак йому захотілося близькості.
But he wants to be nearby.

Він так жадає близькості до Нього!
He wants us so close to Him!

Однак йому захотілося близькості.
But he wanted to be closer.

Ми отримуємо відчуття близькості до природи.
Here we feel closer to nature.

Щоб ви обидва хотіли цієї близькості.
You have to both want this relationship.

Є в близькості людей заповітна риса.
There are people in the vicinity of a cherished feature.

В цей момент я вчу її близькості.
I'm teaching her in that moment about intimacy.

Він відбувається в близькості від рослин.
It occurs in the vicinity of the plants.

У Путіна і Трампа не було ніколи ніякої близькості.
Romney and Trump have never been close.

І всі вони знаходяться в близькості до столиці.
They all live in close proximity to the city.

Університет має завдання відстані і близькості.
The University's task is both remote and close by.

Таким чином, ми отримуємо відчуття близькості до природи.
That way I feel close to nature.

Найголовніше, щоб ви обидва хотіли цієї близькості.
More importantly, you both need to want the relationship.

Таким чином, ми отримуємо відчуття близькості до природи.
It makes us feel closer to the nature.

Найголовніше, щоб ви обидва хотіли цієї близькості.
More importantly, you both have to want the relationship.

У більшість своєму, завдяки близькості до столиці.
Mainly due to our close proximity to the capital.

Він вважає за краще відразу переходити до фізичної близькості.
It's always better to just move in closer physically.

Ти більше не відчуваєш близькості між вами?
Don't they feel the connection anymore between the two of you?

Проте закохані ніколи не афішували своєї близькості.
However, the alleged lovers have never confirmed their relationship.

У мене була можливість близькості з природою»,- сказав він.
I had the opportunity to be close to nature,” he said.

Спробуйте передати йому відчуття своєї близькості і захисту.
Tell him you want to feel his presence and protection.

Завдяки близькості до річки Місісіпі, Мемфіс є великим транспортним вузлом.
Thanks to its proximity to the Mississippi River, Memphis is a major transportation hub.

Починають жити разом. Необхідність близькості та компан.
Begin to live together. The need for closeness and compan-.

Вона взяла зі своїм хлопцем рік тому і Єва жадав близькості.
It had ended with her boyfriend a year ago and Eve were longing for closeness.

Тому нам життєво необхідно залишатись в єдності і близькості з Папою».
It is vital therefore for us to stay united and close the Pope".

Буденна дружба може існувати і розвиватися лише за умови безпосередній територіальної близькості.
Everyday friendship can exist and develop only if there is a direct territorial affinity.

Будівлі будуть рости як колос над усім в близькості.
The edifice will rise like a colossus over everything in that vicinity.

Буденна дружба може існувати й розвиватися тільки за умови безпосередньої територіальної близькості.
Everyday friendship can exist and develop only if there is a direct territorial affinity.

Під час проведення фестивалю в Луцьку панує атмосфера добросусідства і близькості народів.
During the festival in Lutsk is an atmosphere of good-neighborliness and the closeness of the people.