Що таке ВІДДАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• loyal
• faithful
• given
• devoted to
• dedicated
• committed to
• devout
• the devotee

Приклади вживання Відданий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слухняний відданий.
Obedient Loyal.

Відданий Вам в Христі.
Devotedly Yours in Christ.

Він дуже відданий своєму клубу.
He's loyal to his club.

Відданий і щедрий тато.
A faithful and generous dad.

Забутий, відданий презирством.
Forgotten, devotee contempt.

Він міцний горішок, і він був відданий.
He's a tough guy, and he's been loyal.

Він був відданий своїй державі.
He's delivered for his state.

Він відданий своїй творчості і своїм читачам.
He owes it to his subject and his readers.

Слухняний, відданий і ніжний.
Obedient, Loyal and affectionate.

Він відданий і чесний з тими, хто йому довірився.
He is loyal and honest to those who he trusts.

Він дуже відданий своїй справі.
He's very dedicated to his job.

Відданий вам, вашій приватності і відкритому Інтернету.
Committed to your privacy and an open Web.

Він дуже відданий своєму клубу.
He has been very loyal to his club.

Мілорде, я завжди був відданий родові Арринів.
My lord, I have always been faithful to House Arryn.

Звичайно ж, я тепер ваш постійний і відданий замовник!
Of course, I am now your constant and dedicated customer!

Снейп і досі відданий Темному Лордові!
Snape remains faithful to the Dark Lord!

Відкрийте для себе персонал, повністю відданий вашому успіху.
Discover a staff totally committed to your success.

Відданий багатьма з свого оточення, Річард III був убитий.
Devotee many of his entourage, Richard III was killed.

Але мені пощастило, що відданий, Компетентна команда підтримки;
But I'm fortunate to have a dedicated, competent support team;

Святий відданий був на муки, але пройшов крізь усі тортури неушкодженим.
Holy was put to torment, but went through all the torture unscathed.

У 1908 році Джессі був відданий«другом» і втратив мільйони.
In 1908 Livermore was betrayed by a"friend"- and paid millions for it.

Євросоюз відданий підтримці повної та ефективної імплементації….
The European Union is committed to support the full and effective implementation….

Адже немає нічого неможливо на шляху того, хто щиро відданий своїй мрії.
There is nothing impossible in the way of who iskrenne committed to his dream.

Рак відданий і прагне постійно рости і вчитися у свого партнера.
Cancers are loyal, and they strive to continually grow and learn from their partner.

Початковий варіант проекту був відданий імператорові і отримав його схвалення.
The original version of the project was given to the emperor and received its approval.

Відданий Христу, Петро після таємної вечері тричі відрікається від нього.
Betrayed to Christ, Peter, after the last supper, renounces him three times.

Навіть такий відданий Україні партнер як ЄБРР може зменшити обсяг інвестицій.
Even such a dedicated partner to Ukraine as the EBRD can reduce the amount of investment.

Він талановитий, відповідальний і дуже відданий своїй роботі:«Проект працевлаштування- дуже перспективний.
He is talented, responsible, and extremely committed to his job.

Святий відданий був на муки, але пройшов крізь усі тортури неушкодженим.
The saint was betrayed to the torture, but he went through all the tortures unscathed.