Що таке НАПРУЖЕНОЮ Англійською - Англійська переклад

• tense
• stressful
• hard
• strenuous
• tensions
• stressed
• tenuous
• busy
• tensed
• tenser
• tension

Приклади вживання Напруженою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не була такою напруженою.
I wasn't so stressed.

Ситуація в Ірані залишається напруженою.
The situation in Iran remains tenuous.

Стоїть вище навіть напруженою експлуатації.
Stands above even strenuous usage.

Минула ніч була вкрай напруженою.
Last night was stressful.

Напруженою залишається ситуація на кордоні.
Tensions are high along the frontier.

Що ваша дитина вважає напруженою?
Does your baby seem stressed?

Напруженою залишається ситуація на кордоні.
Tensions are extremely high on the border.

Знав, що боротьба буде напруженою.
I knew it would be stressful.

Напруженою залишається й ситуація на кордоні.
Still the tensions in the border continue.

Знав, що боротьба буде напруженою.
I knew it had to be stressful.

Чи пам'ятаєте ви, наскільки напруженою вона була тоді?
Does he even know how tensed she was?

Ситуація зараз є надзвичайно напруженою.
The current situation is extremely stressful.

Пам'ятаю, якою напруженою була праця мого Батька у той час.
I remember how busy my father was in those days.

У важкий для людини день вона може бути напруженою.
Day to day living can be stressful.

Безпекова ситуація в Ізраїлі є напруженою і непередбачуваною.
The security situation in Israel is tense and unpredictable.

Політична ситуація в країні залишається напруженою.
The country's political situation remains tenuous.

У той час я виснажував себе напруженою роботою і безперервними роздумами.
At that time I had exhausted myself through hard work and incessant thinking.

Ситуація у столиці України залишається напруженою.
The situation in the Ukrainian capital becomes tenser.

Це робить препарат корисним людям, що займаються напруженою розумовою роботою.
This makes the drug beneficial to people engaged in strenuous mental work.

Всім відомо, що втрата роботи може бути дуже напруженою.
Everyone knows that losing a job can be very stressful.

Цей рік був насичений подіями, напруженою працею, глибоким змістом та звершеннями.
This year was full of events, hard work, deep content and accomplishments.

Робота анестезіолога є дуже складною і напруженою.
An anaesthesiologist's work is very demanding and stressful.

Окремий стрілецький Семенівський полк(Москва)живе напруженою і дуже динамічною життям.
Separate rifle Semenovsky regiment(Moscow)lives a tense and very dynamic life.

У сучасному світі життя людини стала надмірно напруженою.
In modern world human life has become extremely stressful.

Пiсля декiлькох переїздiв iз напруженою роботою, пiдiйшли до межi Схiдної Пруссiї.
After some removals, accompanied by hard work, we approached the Eastern Prussia's frontier.

Служіння на Красноярської кафедрі він поєднував з напруженою роботою хірурга.
Serving on the faculty of Krasnoyarsk, he combined with hard work of a surgeon.

Після кількох переїздів з напруженою роботою, підійшли до кордонів Східної Пруссії.
After some removals, accompanied by hard work, we approached the Eastern Prussia's frontier.

Наші обрані навчальні курси CISSP роблять отримання CISSP набагато менш напруженою.
Our selected CISSP training courses make getting the CISSP much less strenuous.

Заняття спортивною гімнастикою пов'язані з напруженою тренуванням і значним навантаженням, особливо в змаганнях.
Sports gymnastics associated with strenuous exercise and heavy load, especially in the competitions.

За годину до сну не займатися важкою фізичною працею або напруженою розумовою роботою.
An hour before bedtime did not engage in heavy physical work or strenuous mental work.