Що таке ЦИВІЛЬНОЇ Англійською - Англійська переклад

• civil
• civic
• common-law

Приклади вживання Цивільної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цивільної оборони.
CIVIL DEFENCE.

День цивільної.
Civil Aviation Day.

Міністерство цивільної.
Civil Aviation Department.

Завод цивільної авіації.
Civil Aviation Plant 410.

Міністерство цивільної авіації.
MINISTRY OF CIVIL AVIATION.

Конкретної цивільної або кримінальної справи.
In a civil or criminal matter.

Міністерством цивільної авіації.
MINISTRY OF CIVIL AVIATION.

Проектів цивільної науки чимало.
There are lots of Citizen Science projects.

Відділ інженерної та цивільної інженерії.
The Civil and Environmental Engineering.

Військово- цивільної адміністрації.
The civil military administration.

Консультативної місії ЄС цивільної безпеки.
The EU Civic Security Advisory Mission.

Навчальних програм авіаперельоти Академія цивільної.
Training Programs AIR TRAVEL AVIATION ACADEMY.

Загальної соціальної або цивільної освіти; або.
(b) general, social or civic education; or.

Військова держава стає вище цивільної.
The military state becomes elevated above the civil.

Комітету цивільної служби Глобальної системи позиціювання.
The Civil Global Positioning System Service Interface Committee.

Відомча пожежна охорона є протипожежною службою цивільної.
Clearly, the fire brigade is a public service.

Паралельно з цивільної судовою системою утворювалися військові суди.
In addition to the civilian judicial structure, a military court system exists.

Ми усвідомлюємо величезну важливість підтримки цивільної.
We underline the importance of continuous support for civil.

Акме" громадянськості як вершина цивільної зрілості особистості професіонала.
Acme" of citizenship as the pinnacle of civic maturity of a professional personality.

Військ, владу було відділено від цивільної.
Civilians, and the military domain was separate from the civilian.

Ці заяви явно перевищували межі нормальної, цивільної та легітимної критики.
These statements clearly exceed the limits of normal, civic and legitimate criticism.”.

Денис Гурський є експертом в області Цифрової Комунікації і Цивільної участі.
Denis Gursky is an expert in Digital Communication and Сivic Participation.

Проблеми реалізації цивільної правосуб'єктності державного підприємства» права.
Problems in the realization of the civil legal personality of a state enterprise».

Влада переходила від релігійної легітимації до легітимації цивільної….
The power passed from religious legitimation to legitimation of the civil….

Про існування цивільної дружини президента стало відомо тільки після його втечі.
The existence of his common-law wife was made public only after the President fled the country.

Прояв пасивності вважається барометром розумової незрілості або цивільної інфантильності.
The manifestation of passivity is considered a barometer of mental immaturity or civic infantilism.

Таким чином, страхування цивільної відповідальності(залежно від державних і місцевих законів) є мудрою ідеєю.
In such a way, insurance of civic responsibility(depending on the state and local laws) is a wise idea.

У Техасі сьогодні очікує на страту Віллі Тротті- за вбивство в 1993 році його цивільної дружини і її брата.
Texas was scheduled to execute Willie Trottie later in the day for killing his common-law wife and her brother in 1993.

Мислителі цивільної гуманістичної традиції, від Аристотеля до Арендт, зазначали, що вільні суспільства вимагають вищого рівня відданості та участі, ніж деспотичні чи авторитарні.
Thinkers in the civic humanist tradition, from Aristotle through Hannah Arendt, have noted that free societies require a higher level of commitment and participation than despotic or authoritarian ones.