Що таке ІДЕНТИФІКАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• identification
• identity
• identifying
• identify
• identifications
• identities
• identifies

Приклади вживання Ідентифікацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми отримали ідентифікацію ворога.
We have identified the Enemy.

Банки проводять регулярну ідентифікацію клієнтів.
Banks carry out regular customer identifications.

Ми проходили ідентифікацію через інтернет-банкінг Приват24.
We have passed the authentication via internet banking Privat24.

Так вони намагаються полегшити ідентифікацію злочинців.
Thus making it easier to identify the criminals.

Ідентифікацію товарів і послуг можна здійснювати різними способами.
Marking of products and services can be done in different ways.

Так вони намагаються полегшити ідентифікацію злочинців.
Thus, it makes it easier to identify the criminals.

Однак це також ускладнює ідентифікацію реального власника веб-сайту.
However, it is also difficult to identify the true owner of the site.

Ми не отримуємо жодної інформації про особисту ідентифікацію відвідувачів.
We cannot therefore obtain information on the personal identify of visitors.

Та детальніші положення про ідентифікацію клієнта та будь-якого.
Information on the identity of the customer and any.

Це може змінити ідентифікацію християнства у цілому світі”.
This could change the identity of Christianity in the whole world.".

Ідентифікацію мікроорганізму виконували за допомогою рутинних мікробіологічних методів.
Microorganisms were identified using routine microbiologic techniques.

Путін підписав закон про ідентифікацію власників іноземних структур.
Putin signed the law about identifying the owners of foreign structures.

Необхідно лише зробити шифрування сигналу і його ідентифікацію для існуючого потоку даних.
It is only necessary to produce a signal encryption and authentication for an existing data stream.

Совфед схвалив закон про ідентифікацію власників іноземних структур.
PreviousPutin signed the law about identifying the owners of foreign structures.

Самобутнє стилізоване зображення левів уможливлює їх ідентифікацію навіть маленькими фрагментами.
The distinctive stylized depiction of lions makes it possible to identify them even in small fragments.

Це робить важкою ідентифікацію того, хто завантажує або хто пропонує файли.
This makes it harder for someone to identify who is downloading or who is offering files.

Інгрід Шеффер(Азіатсько-Тихоокеанський регіон): за ідентифікацію генів, залучених до деяких форм епілепсії.
Ingrid Scheffer(Asia-Pacific):"for identifying genes involved in some forms of epilepsy".

Кожен біотоп ілюстровано кольоровими знімками, що дозволяє проводити їхню візуальну ідентифікацію в практичній діяльності.
Each biotope has color photo illustration that allows identifying it visually in practice.

Деякі компанії навіть проводять ідентифікацію по голосу і просять виписку з банківського рахунку.
Some companies even conduct voice verification and seek bank account details.

Аутентифікація- це процес, за допомогою якого ви встановлюєте ідентифікацію користувачів та комп'ютерів.
Authentication is the process by which you establish the identity of users and computers.

Вона відмовляється сказати, чи були виклики відредаговані, навіть просто видалити назви компаній та ідентифікацію інформації.
It refuses to say if the calls were edited, even just to remove the business names and identifying information.

Якщо б будинки або апартаменти мали цифрову ідентифікацію на Блокчейні, все це було б у вас під рукою.
If houses or apartments had digital identities on blockchain, all that would be at your fingertips.

Ця технологія допомогла поліції спіймати небезпечних злочинців, але також піддалася критиці за помилкову ідентифікацію.
The technology has been credited with helping police capture dangerous criminals, but also criticized for mistaken identifications.

На тестовому каналі доступна звукова доріжка, яка має ідентифікацію хорватською мовою, але канал транслюється англійською.
On the test channel available audio track, which has a identity in the Croatian language, but the channel is broadcast in English.

Оскільки его формується через ідентифікацію зі своїм дзеркальним відповідником,«ідентифікація» є важливим аспектом Уявного.
Since the ego is formed by identifying with the counterpart or specular image,“identification” is an important aspect of the imaginary.

Ці дані часто складаються з буквено-цифрових рядків, які забезпечують унікальну ідентифікацію Вашого комп'ютера, але можуть містити й інші відомості.
This data often consists of a string of numbers and letters that uniquely identifies your computer and can contain other information as well.

Ім'я, IP-адреса або інша інформація про вашу реальну ідентифікацію не зберігається, і ми також не створюємо індивідуальні профілі про вашу поведінку використання.
Name, IP address or other information about your real identity are not stored, and we also do not create individual profiles about your usage behavior.

Всі ресурси в мережі захищені надійним механізмом безпеки, який перевіряє ідентифікацію користувачів і повноваження ресурсів на кожний доступ.
All resources in the network are protected by a robust security mechanism that verifies the identity of users and the authorizations of resources on each access.

Маскуйте свою ідентифікацію в Інтернеті та отримуйте доступ до заблокованих програм та сайтів за допомогою Hotspot Shield, зберігаючи ваші мобільні дії анонімними, приватними та безпечними!
Disguise your online identity and access blocked apps and sites with Hotspot Shield, while keeping your mobile activities anonymous, private and secure!

Це може включати ідентифікацію навчального потенціалу технології, розробку планів та бюджетів для впровадження його використання та створення навчальної програми для залучення студентів до цієї технології.
This may include identifying the instructional potential of technology, developing plans and budgets to implement its use, and creating a curriculum to engage students with the technology.