Какво е " ENFORCEABILITY " на Български - превод на Български

• изпълняемост
• изпълнение
• приложимост
• приложимостта
• изпълнителната сила
• изпълнимостта
• изпълнението
• изпълнителна сила
• противопоставимостта
• исполнимость
• за изпълняемо

Примери за използване на Enforceability на Английски и техните преводи на Български

Form G- Declaration of enforceability.
Формуляр Ж- Декларация за изпълнимост.

Principle of enforceability against third parties.
Принцип на изпълняемост спрямо трети страни.

He also said the deal has"total and full enforceability".
И сделката има„тотална и пълна приложимост“.

Enforceability of Mediation Agreements.
Изпълняемост на споразумения, постигнати чрез медиация.

Recognition and enforceability of other judgments.
Признаване и изпълняемост на други съдебни решения.

Enforceability is a concept of civil procedure.
Приложимостта е концепция на гражданската процедура.

He said the agreement had“total and full enforceability.”.
И сделката има„тотална и пълна приложимост“.

Article 5(Enforceability on third parties).
Член 5( Изпълнителна сила по отношение на трети страни).

He added that the deal has“total and full enforceability.”.
И сделката има„тотална и пълна приложимост“.

The enforceability of agreements reached at mediation.
Изпълняемост на спогодбата, постигната в медиацията.

Applications for a certificate of lack or limitation of enforceability.
Удостоверение за липса или ограничение на изпълняемост.

Enforceability of agreements resulting from mediation(Article 6).
Изпълняемост на споразумения, постигнати чрез медиация(Член 6).

As a rule, an appeal does not postpone the enforceability of a ruling.
По правило жалбата не отлага изпълняемостта на решението.

The validity and enforceability of any remaining provisions is not affected.
Валидността и приложимостта на всички останали разпоредби не се засягат.

Recognition or recognition and declaration of enforceability of a decision;
Признаване или признаване и декларация за изпълняемост на решение;

Enforceability is confined to the State of the court which gave the judgment.
Приложимостта е ограничена до държавата на съда, който е издал решението.

Other top characteristics included enforceability of awards(65 percent);
Други топ характеристики, включени приложимостта на награди(65 на сто);

The enforceability of an issued patent also counts so you can enforce those rights.
Приложимостта на издаден патент също се брои за да можете да прилагат тези права.

Determine the validity and enforceability of e-contracts.
В него се предвижда валидността и приложимостта на международните арбитражни споразумения.

The enforceability of mediation agreements is governed by the ordinary rules.
Изпълняемостта на споразуменията, постигнати чрез медиация, се урежда от общите правила.

The whole system would be deprived of value without this enforceability feature.
Цялата система би била лишена от стойност, без тази функция изпълняемост.

Their purpose is to ensure the enforceability of a possible affirmative judgment;
Тяхната цел е да се гарантира приложимостта на възможно потвърдително съдебно решение;

All district courts are competent to handle requests to declare enforceability.
Всички окръжни съдилища имат компетентност да разглеждат искания за обявяване на изпълняемост.

The most stated concern(79%) relates to the enforceability of the decision rendered.
Най-заявява загрижеността(79%) се отнася до приложимостта на решението постановено.

(22) A single text on the incineration of waste will improve legal clarity and enforceability.
Отделен текст за изгарянето на отпадъците ще подобри правната яснота и изпълнителната сила.

It provides for the validity and enforceability of international arbitration agreements.
В него се предвижда валидността и приложимостта на международните арбитражни споразумения.

The certificate shall take effect only within the limits of the enforceability of the judgment.
Удостоверението има действие само в границите на изпълнението на решението.

Road transport industry requires enforceability, simplicity and flexibility in MobilityPackage.
Индустрията за автомобилен транспорт изисква приложимост, простота и гъвкавост в MobilityPackage.

It consists in the option of the decision's direct and immediate enforceability by legal means.
Тя се изразява във възможността за пряко и незабавно изпълнение на решението с правни средства.

The legality, validity and enforceability of the remainder of these terms shall not be affected.
Законосъобразността, валидността и приложимостта на останалата част от тези условия не се засяга.