Какво е " EXEMPTED " на Български - превод на Български

• освободени
• освобождават
• изключени
• изключение
• освобождаване
• освободен
• освободена
• освобождава
• освободено
• изключена
• изключен
• изключено
• освобождаваше

Примери за използване на Exempted на Английски и техните преводи на Български

Exempted from tax.
Освободени от данък.

Certain categories are exempted.
Някои категории са изключени.

Exempted from Military Service.
Освободен от военна служба.

The poor were exempted from the tax.
Бедните били освободени от тази такса.

Exempted from Registration Fee.
Освободени от регистрационна такса.

The poor are exempted from such levies.
Бедните били освободени от тази такса.

What are the vehicles that are exempted from Tax?
Кои превозни средства се освобождават от данък?

Substances exempted from registration.
Освободени от регистрация вещества.

What types of accommodations are exempted from this tax?
Кои имущества се освобождават от този данък?

Both were exempted from military service.
И двамата са освободени от военна служба.

Did you think God had exempted Weybridge?
Да не сте мислили, че господ ще направи изключение за Уейбридж?

The eu exempted imported medical supplies….
ЕС освобождава внесените медицински консумативи….

Following chemicals are exempted for registration.
Следните химикали са освободени за регистрация.

He was exempted from war service due to poor health.
Освободен е от армията поради лошо здравословно състояние.

The following shall also be exempted from authorisation.
Освобождават се от разрешителни също така.

Uses exempted from the authorization requirement, if any.
Употреба, освободена от изискването за разрешаване, ако има такава.

However, sick people are exempted from this rule.
Диабетноболните обаче са изключени от това правило.

Exempted from certain control measures laid down in this Convention.
Освободен от някои от мерките за контрол, предвидени в тази конвенция, в.

Ladies are not exempted from this lovely tattoo.
Дамите не са освободени от тази прекрасна татуировка.

However, engagement and wedding rings are exempted from this.
Разбира се, годежните и сватбените пръстени са изключение от това.

The legal persons exempted from paragraph 2(a) are.
Юридическите лица, изключени от параграф 2, буква а са.

Diplomatic couriers and their personal baggage are not exempted from screening.
Дипломатическите куриери и техният личен багаж не са изключени от проверката.

The following goods are exempted from the right of cancellation.
Следните Стоки са изключени от правото на отказ.

Territories, however, which bordered other left-driving countries were exempted.
Териториите, които граничат със страни с движение в ляво обаче остават изключение.

Honorary members are exempted from contributions.
Съвършено бедните членове се освобождават от вноски.

If it is exempted, he can continue his use without an authorisation.
Ако е освободена, той може да продължи употребата без съответната оторизация.

The state fee paid shall be exempted and returned to the payer.
Внесената държавна такса се освобождава и се връща на вносителя.

Such exempted offers of securities to the public should not benefit from the passporting regime under this Regulation.
Публичното предлагане на ценни книжа съгласно подобно освобождаване следва да не се възползва от режима на паспортизиране по настоящия регламент.

The basic salary is exempted from national tax.
Основната заплата е освободена от облагане с национални данъци.

Without prejudice to the exemption provided for in Article 143(a) of Directive 2006/112/EC and subject to Article 38 of this Directive, the following shall be exempted.
Без да се засяга освобождаването, предвидено в член 143, буква а от Директива 2006/112/ЕО, и при условията на член 38 от настоящата директива, се разрешава освобождаване на.